Traduzione del testo della canzone Lucy - Distinguisher

Lucy (originale)

You said it’d all be fine
Kept telling me the pain would die
If I would let it smother
Just down another
Guided me to the light
Black
I dissociate, she kept coming back
All in love, oh you’re the one
The crow was my white dove
How could I forget the moment we met
The taste was sweeter than I knew existed
They all told me, that I shouldn’t pursue the comfort I found in you
Oh Lucy, where are you I need to be saved
Lucy, Lucy, save me
Come out, wherever you are
I need more, I need more
Don’t leave me to die on the floor
You, said it’d all be fine
But in the back of my mind
I was never alright
Kept telling me the pain would die
Guiding me to the light
I’m surrounded in black
I knew there was no way in hell I’m coming back
I’m fucking lost in the dark, she’s not guiding me back to my heart
My head was spinning
I wasn’t fucking thinking
The epiphany never hit me
Negativity in the flesh
The devils' daughter threw me right in the trash
Oh Lucy, where are you I need to be saved
Lucy, Lucy, save me
Come out, wherever you are
I need more, I need more
Don’t leave me to die
Don’t leave me
Death has come
The reaper had his fun
She led me to the hive
But I’m staying alive

(traduzione)

Hai detto che sarebbe andato tutto bene
Continuava a dirmi che il dolore sarebbe morto
Se lo lassi soffocare
Solo giù un altro
Mi ha guidato alla luce
Nero
Mi dissocio, lei continuava a tornare
Innamorato, oh sei tu
Il corvo era la mia colomba bianca
Come potrei dimenticare il momento in cui ci siamo incontrati
Il sapore era più dolce di quanto sapessi esistesse
Tutti mi hanno detto che non dovevo perseguire il conforto che ho trovato in te
Oh Lucy, dove sei ho bisogno di essere salvato
Lucy, Lucy, salvami
Vieni fuori, ovunque tu sia
Ho bisogno di più, ho bisogno di più
Non lasciarmi morire sul pavimento
Hai detto che sarebbe andato tutto bene
Ma nella parte posteriore della mia mente
Non sono mai stato bene
Continuava a dirmi che il dolore sarebbe morto
Guidandomi verso la luce
Sono circondato di nero
Sapevo che non c'era modo di tornare indietro
Sono fottutamente perso nell'oscurità, lei non mi sta riportando al mio cuore
Mi girava la testa
Non stavo pensando, cazzo
L'epifania non mi ha mai colpito
Negatività nella carne
La figlia dei diavoli mi ha gettato nella spazzatura
Oh Lucy, dove sei ho bisogno di essere salvato
Lucy, Lucy, salvami
Vieni fuori, ovunque tu sia
Ho bisogno di più, ho bisogno di più
Non lasciarmi a morire
Non lasciarmi
La morte è arrivata
Il mietitore si è divertito
Mi ha condotto all'alveare
Ma rimango vivo