Traduzione del testo della canzone Alien -

Alien (originale)

The Sands of Time are sweeping over
The Castle of Solitude,
As the Present emerges
From the tale of voiceless Life.
A new path is cloven through
The damp walls of Yestereve,
As a harbinger with tidings
Of another hollow dawn.
You’re a silent, sullen soul,
A lonesome grave amid the Dark;
An endless Grief, with no relief,
Bleak existence’s dim abode.
The Castle of Solitude,
Columns, rooted in the rocks,
Impenetrable dungeon —
Prison of a thousand souls.
You’re a choked shriek of Silence,
Fading 'mid a funeral Dirge,
You’re a faded blaze of Sublimnenes
A Daemon soaring high
The Sands of Time are swept all over
The Castle of your Solitude
As the Present emerges
From the tale of voiceless life.
You will be an Alien to all of them,
You’ll bear the name DivahaR
You will be an alien and till the end
You’ll walk the path of DivahaR.

Alien (traduzione)

Le Sabbie del Tempo stanno spazzando via
Il castello della solitudine,
Man mano che emerge il presente
Dal racconto di una vita senza voce.
Un nuovo percorso è diviso
Le pareti umide di Yestereve,
Come un presagio di notizie
Di un'altra alba vuota.
Sei un'anima silenziosa e imbronciata,
Una tomba solitaria in mezzo all'oscurità;
Un dolore senza fine, senza sollievo,
L'oscura dimora dell'esistenza desolata.
Il castello della solitudine,
Colonne, radicate nelle rocce,
Dungeon impenetrabile —
Prigione di mille anime.
Sei un grido soffocato di silenzio,
Svanendo nel mezzo di un funeral Lamento funebre,
Sei una fiammata sbiadita di Sublimneni
Un Daemon che sale in alto
Le Sabbie del Tempo sono spazzate dappertutto
Il castello della tua solitudine
Man mano che emerge il presente
Dal racconto di una vita senza voce.
Sarai un alieno per tutti loro,
Porterai il nome DivahaR
Sarai un alieno e fino alla fine
Percorrerai il percorso di DivahaR.