Traduzione del testo della canzone Can't Hold Me Down - Dive In

Can't Hold Me Down (originale)

There’s people all around us
They can feel it
There’s something in the air
This place is all surrounded
With flashing colors
You can see it in the air
Please don’t hold me down
They can’t hold me down
Cause this stream is all I got
And I won’t hide it
Don’t put me down
And can’t hold me down
I can feel it my body
It runs through my veins
I can feel it, I can taste it
I wanna see her in the morning light
I wanna live this, I wanna hold it
I wanna see her make this whole world alive
The faces all around us
They can hear it
There’s something in the air
And we’re making steps through water
And I can feel it
There’s something in the air
Please don’t hold me down
They can’t hold me down
Cause this stream is all I got
And I won’t hide it
Don’t put me down
And can’t hold me down
I can feel it my body
It runs through my veins
I can feel it, I can taste it
I wanna see her in the morning light
I wanna live this, I wanna hold it
I wanna see her make this whole world alive
You’re the one that I want to
You’re the one that I want to
You’re the one that I want to
You’re the one that I want to
I can feel it, I can taste it
I wanna see her in the morning light
I wanna live this, I wanna hold it
I wanna see her make this whole world alive

(traduzione)

C'è gente intorno a noi
Possono sentirlo
C'è qualcosa nell'aria
Questo posto è tutto circondato
Con colori lampeggianti
Puoi vederlo nell'aria
Per favore, non trattenermi
Non possono trattenermi
Perché questo stream è tutto ciò che ho
E non lo nasconderò
Non abbattermi
E non può trattenermi
Lo sento il mio corpo
Mi scorre nelle vene
Lo sento, lo gusto
Voglio vederla alla luce del mattino
Voglio vivere questo, voglio tenerlo
Voglio vederla rendere vivo questo mondo intero
I volti intorno a noi
Possono sentirlo
C'è qualcosa nell'aria
E stiamo facendo passi attraverso l'acqua
E lo sento
C'è qualcosa nell'aria
Per favore, non trattenermi
Non possono trattenermi
Perché questo stream è tutto ciò che ho
E non lo nasconderò
Non abbattermi
E non può trattenermi
Lo sento il mio corpo
Mi scorre nelle vene
Lo sento, lo gusto
Voglio vederla alla luce del mattino
Voglio vivere questo, voglio tenerlo
Voglio vederla rendere vivo questo mondo intero
Sei quello che voglio
Sei quello che voglio
Sei quello che voglio
Sei quello che voglio
Lo sento, lo gusto
Voglio vederla alla luce del mattino
Voglio vivere questo, voglio tenerlo
Voglio vederla rendere vivo questo mondo intero