Traduzione del testo della canzone Free Like an Eagle - Divinefire

Free Like an Eagle (originale)

Free like an eagle
My eyes are red and open wide
Those scars everywhere I see
I’m thinking about the other side
I’m scared but I know I’m gonna be
I’m the lock and key, so many wasted years
Free like an eagle, flying high above the clouds
Free and nothing’s gonna tear me apart
Free like an eagle, flying high above the clouds
Free 'cause the winds of fame forever left my heart
Free like an eagle
I’m cold and my hands are shaking
Sweat doomed end up really fast
I’m crying and my heart is acheing
So death came to me at last
Kiss my kids goodbye, from then we love and care
And don’t cry any tear for me, you know I’m gonna be…
Free like an eagle flying high above the clouds
Free and nothing’s gonna tear me apart
Free like an eagle flying high above the clouds
Free 'cause the winds of fame forever left my heart
Free like an eagle
I’m flying high, I wonder why this is happening to me
I’m free again, I’m out again
I’m out of control
Free like an eagle flying high above the clouds
Free and nothing’s gonna tear me apart
Free like an eagle flying high above the clouds
Free 'cause the winds of fame forever left my heart
Free like an eagle

Free Like an Eagle (traduzione)

Libero come un'aquila
I miei occhi sono rossi e spalancati
Quelle cicatrici ovunque vedo
Sto pensando all'altro lato
Ho paura ma so che lo sarò
Io sono la serratura e la chiave, così tanti anni sprecati
Libero come un'aquila, che vola alto sopra le nuvole
Libero e niente mi farà a pezzi
Libero come un'aquila, che vola alto sopra le nuvole
Libero perché i venti della fama hanno lasciato per sempre il mio cuore
Libero come un'aquila
Ho freddo e le mie mani tremano
Il sudore destinato a finire molto velocemente
Sto piangendo e il mio cuore fa male
Quindi la morte mi è venuta alla fine
Dai un bacio d'addio ai miei figli, da allora amiamo e ci prendiamo cura
E non piangere per me, sai che sarò...
Libero come un'aquila che vola alto sopra le nuvole
Libero e niente mi farà a pezzi
Libero come un'aquila che vola alto sopra le nuvole
Libero perché i venti della fama hanno lasciato per sempre il mio cuore
Libero come un'aquila
Sto volando in alto, mi chiedo perché mi sta succedendo
Sono di nuovo libero, sono di nuovo fuori
Sono fuori controllo
Libero come un'aquila che vola alto sopra le nuvole
Libero e niente mi farà a pezzi
Libero come un'aquila che vola alto sopra le nuvole
Libero perché i venti della fama hanno lasciato per sempre il mio cuore
Libero come un'aquila