Traduzione del testo della canzone Heal Me - Divinefire

Heal Me (originale)

Heal me, heal me from the suffering!
See me, See me, Give me strength within
So many days of despair
When will it end?
Yeah — When will it end
So many days of despair
When will it end?
Tell me when will it end
Here I am, Let me see your way
The time is short and there’s no turning back
Feelings, feelings
Lord keep me from going wrong!
Tell me, tell me
When the time is right for me
My mind is tired
I need to rest
I need your power
For the final test
Can’t force the process
I can’t speed it up
You’re in charge of my life now
I leave it all in your hands
I worked so hard
All I got was a broken heart
I don’t want to crash anymore
Lord give me hope to carry on
Dear God
Be close to me
Take all my burdens
I want to be free
Dear Lord
Lead me on your way
Lead me on your way

Heal Me (traduzione)

Guariscimi, guariscimi dalla sofferenza!
Guardami, guardami, dammi forza dentro
Così tanti giorni di disperazione
Quando finirà?
Sì — Quando finirà
Così tanti giorni di disperazione
Quando finirà?
Dimmi quando finirà
Eccomi, fammi vedere la tua strada
Il tempo è breve e non si può tornare indietro
Sentimenti, sentimenti
Signore, impediscimi di sbagliare!
Dimmi dimmi
Quando è il momento giusto per me
La mia mente è stanca
Ho bisogno di riposare
Ho bisogno del tuo potere
Per la prova finale
Impossibile forzare il processo
Non riesco ad accelerare
Ora sei responsabile della mia vita
Lascio tutto nelle tue mani
Ho lavorato così tanto
Tutto quello che ho avuto è stato un cuore spezzato
Non voglio più andare in crash
Signore dammi la speranza di andare avanti
Mio Dio
Sii vicino a me
Prendi tutti i miei oneri
Voglio essere libera
caro signore
Guidami per la tua strada
Guidami per la tua strada