Traduzione del testo della canzone FUCKBOY - Dixie

FUCKBOY (originale)

I’m caught up in what could’ve been
Thinking 'bout what you shoulda said
Wonder what’s going through your head
Wonder who’s sleeping in your bed
My mind knows you don’t care (Don't care)
But my heart just won’t listen
I thought you’d always be there (Be there)
But you were gone in a minute
I’m tired of not being happy
And you always thinkin' you have
But the only way that you have me
Is so fucked up
You’re just a fuckboy
You’re just a fuckboy
That’s not enough, boy
You’re just another motherfuck boy
'Cause you’re just a fuckboy
You’re just a fuckboy
That’s not enough, boy
Don’t need another motherfuck boy
Another motherfuck boy
And why am I still stuck on you (Stuck on you)
When you’re just stuck on her?
Why’d I try to fuck with you?
(Huh?)
Now I’m just fuckin' hurt (What?)
And I’m tired of being so damn tired
'Cause I stayed up all night crying 'bout a piece of shit ass liar
And I’m tired of being so damn tired
'Cause I put in too much energy just tryna fuel this fire
Tired of not being happy
And you always thinkin' you have
But the only way that you have me
Is so fucked up
You’re just a fuckboy
You’re just a fuckboy
That’s not enough, boy
You’re just another motherfuck boy
'Cause you’re just a fuckboy
You’re just a fuckboy
That’s not enough, boy
Don’t need another motherfuck boy
You think that you’re the shit
But no one’s into it
Stop asking me for nudes, no, I’ll never send those to you
And get off my Instagram, who do you think I am?
Get out of my DM’s
And take off those damn Jordan’s
'Cause you’re just a fuckboy
You’re just a fuckboy
No, ohh, woah, oh, oh-oh
Don’t need another fuckboy (Hahaha, 'cause fuck)
You’re just a fuckboy
You’re just a fuckboy
That’s not enough, boy
You’re just another motherfuck boy
'Cause you’re just a fuckboy (Boy, yeah)
You’re just a fuckboy (You're just a fuckboy)
That’s not enough, boy (That's not enough, boy)
Don’t need another motherfuck boy
You’re just a fuckboy
You’re just a fuckboy
That’s not enough, boy
You’re just another motherfuck boy

FUCKBOY (traduzione)

Sono coinvolto in ciò che sarebbe potuto essere
Pensando a cosa avresti dovuto dire
Chissà cosa ti passa per la testa
Chissà chi dorme nel tuo letto
La mia mente sa che non ti interessa (Non importa)
Ma il mio cuore semplicemente non ascolterà
Ho pensato che saresti sempre lì (Sii lì)
Ma te ne sei andato in un minuto
Sono stanco di non essere felice
E pensi sempre di averlo fatto
Ma l'unico modo in cui mi hai
È così incasinato
Sei solo un fottuto ragazzo
Sei solo un fottuto ragazzo
Non basta, ragazzo
Sei solo un altro figlio di puttana
Perché sei solo un fottuto ragazzo
Sei solo un fottuto ragazzo
Non basta, ragazzo
Non ho bisogno di un altro figlio di puttana
Un altro figlio di puttana
E perché sono ancora bloccato su di te (bloccato su di te)
Quando sei solo bloccato su di lei?
Perché ho provato a scopare con te?
(eh?)
Ora sono solo fottutamente ferito (cosa?)
E sono stanco di essere così dannatamente stanco
Perché sono rimasto sveglio tutta la notte a piangere per un pezzo di merda bugiardo
E sono stanco di essere così dannatamente stanco
Perché ho inserito troppa energia solo cercando di alimentare questo fuoco
Stanco di non essere felice
E pensi sempre di averlo fatto
Ma l'unico modo in cui mi hai
È così incasinato
Sei solo un fottuto ragazzo
Sei solo un fottuto ragazzo
Non basta, ragazzo
Sei solo un altro figlio di puttana
Perché sei solo un fottuto ragazzo
Sei solo un fottuto ragazzo
Non basta, ragazzo
Non ho bisogno di un altro figlio di puttana
Pensi di essere la merda
Ma a nessuno interessa
Smettila di chiedermi dei nudi, no, non te li invierò mai
E scendi dal mio Instagram, chi pensi che io sia?
Esci dai miei DM
E togliti quei dannati Jordan
Perché sei solo un fottuto ragazzo
Sei solo un fottuto ragazzo
No, ohh, woah, oh, oh-oh
Non ho bisogno di un altro fottuto (Hahaha, perché cazzo)
Sei solo un fottuto ragazzo
Sei solo un fottuto ragazzo
Non basta, ragazzo
Sei solo un altro figlio di puttana
Perché sei solo un fottuto ragazzo (ragazzo, sì)
Sei solo un fottuto (sei solo un fottuto ragazzo)
Non è abbastanza, ragazzo (non è abbastanza, ragazzo)
Non ho bisogno di un altro figlio di puttana
Sei solo un fottuto ragazzo
Sei solo un fottuto ragazzo
Non basta, ragazzo
Sei solo un altro figlio di puttana