Traduzione del testo della canzone Alone with Me - DJ Air, Swoosh, Carbon Based

Alone with Me (originale)

Oh, my Mind—
We don’t deny—
It fools and bewitches Me.
Mark the time:
My Mind, it seeks,
To lift the veil of needs to Me.
We stall clear of the parting flows,
Moving on where this Now we chose.
The climb from time is racing by.
Dark angels that shadows Me.
Voices that won’t let Me be.
No questions now.
Be silent now.
Oh, in time,
Is how remind:
We choose to let Me see.
Blow my Mind,
And deify,
A piece of Me—this is Me.
Running on like a child away,
Waiting for wisdom to wake.
I leave my head:
Took the other’s own.
Will I ever know again,
The touch in Me from someone,
To soothe Me now,
Restore Me now?
But here I. .. think I. ..
Am, free—alone with Me.
But, ‘I know'.
.. that is,
We’ll freeze tonight, I’ll see.
But here I. .. think I. ..
Have I. .. am I. .. the Love in Me?.
..
Oh, my Mind—
We don’t deny—
It fools and bewitches Me.
Mark the time:
My Mind, it seeks,
To lift the veil of needs to Me.

(traduzione)

Oh, mia mente...
Non neghiamo...
Mi prende in giro e mi strega.
Segna l'ora:
La mia mente, cerca,
Per sollevare a me il velo dei bisogni.
Siamo alla larga dai flussi di separazione,
Andando avanti dove questo Ora abbiamo scelto.
La scalata del tempo sta correndo.
Angeli oscuri che mi oscurano.
Voci che non mi lasciano essere.
Nessuna domanda ora.
Stai in silenzio ora.
Oh, col tempo,
È come ricordare:
Scegliamo di farmelo vedere.
Soffia la mia mente,
E divinizzare,
Un pezzo di me: questo sono io.
Correre come un bambino lontano,
In attesa che la saggezza si risvegli.
Lascio la mia testa:
Ha preso quello dell'altro.
Lo saprò mai di nuovo,
Il tocco in me da qualcuno,
Per calmarmi adesso,
Ripristinami ora?
Ma qui io... penso di...
Sono libero, solo con Me.
Ma io so'.
.. questo è,
Congeleremo stanotte, vedrò.
Ma qui io... penso di...
Ho... sono io... l'amore in me?.
..
Oh, mia mente...
Non neghiamo...
Mi prende in giro e mi strega.
Segna l'ora:
La mia mente, cerca,
Per sollevare a me il velo dei bisogni.