| Backstreet Boys
| Ragazzi delle strade secondarie
|
| Miscellaneous
| Varie
|
| Hey Mr. Dj (Keep Playing That Song)
| Hey Mr. Dj (continua a suonare quella canzone)
|
| Aah, Backstreet
| Ah, Backstreet
|
| Yes yes y’all
| Sì sì tutti voi
|
| One time, here we go (yes yes y’all)
| Una volta, eccoci qui (sì sì tutti voi)
|
| Ooh, ooh (2X)
| Ooh, ooh (2X)
|
| Yes yes y’all
| Sì sì tutti voi
|
| I could tell when I stepped in the room
| Potrei dire quando sono entrato nella stanza
|
| And I saw you standing there
| E ti ho visto in piedi lì
|
| And about by the way that you moved
| E dal modo in cui ti sei trasferito
|
| I couldn’t help the way I stared
| Non ho potuto fare a meno di come fissavo
|
| There were some mysterious folks
| C'erano delle persone misteriose
|
| They led me here to you
| Mi hanno condotto qui da te
|
| Lead me (lead me) to you (to you)
| Conducimi (conducimi) a te (a te)
|
| So I stood there watching
| Quindi sono rimasto lì a guardare
|
| And I was hypnotised
| E sono stato ipnotizzato
|
| By the rhythm of your body
| Con il ritmo del tuo corpo
|
| And the music in your eyes
| E la musica nei tuoi occhi
|
| And I was lost inside a groove with you
| E mi sono perso in un solco con te
|
| Ooh, ooh, ooh…
| Ooh, ooh, ooh...
|
| Hey Mr. DJ keep playin' that song for me
| Ehi, signor DJ, continua a suonare quella canzone per me
|
| Out on the floor in my arms, she’s gotta be
| Fuori sul pavimento tra le mie braccia, deve esserlo
|
| Let’s get it on (let's get it on)
| Mettiamolo su (procediamolo)
|
| Jam all night long
| Marmellata tutta la notte
|
| Mr. DJ, Mr. DJ
| Signor DJ, signor DJ
|
| Will you play it for me?
| Lo suonerai per me?
|
| Ooh, ooh (2X) (yes yes y’all)
| Ooh, ooh (2X) (sì sì tutti voi)
|
| Now it feels like it could be romance
| Ora sembra che possa essere una storia d'amore
|
| As we dance across the floor
| Mentre balliamo sul pavimento
|
| Every move that your body makes
| Ogni mossa che fa il tuo corpo
|
| Only makes me want you more
| Mi fa solo desiderare di più
|
| And it seems like time’s moving fast
| E sembra che il tempo scorra velocemente
|
| How can we make it last?
| Come possiamo farla durare?
|
| Make it (make it) last (last, so long)
| Fallo (fallo) ultimo (ultimo, così a lungo)
|
| As we keep on dancing
| Mentre continuiamo a ballare
|
| I am hypnotised
| Sono ipnotizzato
|
| By the rhythm of your body
| Con il ritmo del tuo corpo
|
| And the music in your eyes
| E la musica nei tuoi occhi
|
| Ooh, ooh…
| Ooh ooh…
|
| Close your eyes (close your eyes)
| Chiudi gli occhi (chiudi gli occhi)
|
| And just imagine this alone
| E immagina questo da solo
|
| Let the music put you in a groove
| Lascia che la musica ti metta in un solco
|
| I am lost, lost inside a groove with you
| Sono perso, perso in un solco con te
|
| When you do the things you do
| Quando fai le cose che fai
|
| Come on and work your body, work your body
| Dai e lavora il tuo corpo, lavora il tuo corpo
|
| Hey Mr. DJ, jam all night long
| Ehi Mr. DJ, jam per tutta la notte
|
| Hey Mr. DJ play that song for me
| Ehi Mr. DJ suona quella canzone per me
|
| Chorus to fade
| Ritornello da svanire
|
| Keep it coming Mr. DJ… (repeat to fade) | Continua a venire Mr. DJ... (ripeti per svanire) |