Traduzione del testo della canzone Du bist schön - DJ Herzbeat, Crystal Rock, Marc Kiss

Du bist schön (originale)

Manchmal fragst du dich
Bin ich okay, so wie ich bin?
Manchmal schaust du in den Spiegel
Und findest gar nichts an dir schön
Du siehst nur hunderttausend Fehler
Gar nichts scheint perfekt
Alles soll so anders (So anders)
Doch im Innern deiner Seele, nur irgendwo versteckt
Weißt du selber ganz genau
Du bist schön, einzigartig
Ja, ich weiß, dass du weißt, dass es wahr ist
Du bist schön, hör nicht auf die Fragen
Schalt dein Herz an und es wird dir sagen
Du bist schön
Ja, du bist wie du lachst, einzigartig
Du bist schön
Und ich will, dass du weißt, das es wahr ist
Du bist schön
Lass dich nicht davon erschrecken
Was diese Influencer posten
Komm, hör schon auf dich zu verstecken
Fang an das Leben auszukosten
Und wenn du wieder an dir zweifelst
Und an gar nichts glaubst
Lass Gutes rein und Schlechtes raus
Du bist schön, einzigartig
Ja, ich weiß, dass du weißt, dass es wahr ist
Du bist schön, egal was sie sagen
Schalt dein Herz an und es wird dich tragen
Du bist schön
Ja, du bist wie du lachst, einzigartig
Du bist schön
Und ich will, dass du weißt, das es wahr ist
Du bist schön
Herz ein, Kopf aus, Herz ein, Kopf aus, Herz ein, Kopf aus
Du bist schön, einzigartig
Ja, ich weiß, dass du weißt, dass es wahr ist
Du bist schön, hör nicht auf die Fragen
Schalt dein Herz an und es wird dir sagen
Du bist schön
Ja, du bist wie du lachst, einzigartig
Du bist schön
Und ich will, dass du weißt, das es wahr ist
Du bist schön

(traduzione)

A volte ti chiedi
Sto bene come sono?
A volte ti guardi allo specchio
E non trovare niente di bello in te
Vedi solo centomila errori
Niente sembra perfetto
Tutto dovrebbe essere così diverso (così diverso)
Ma dentro la tua anima, nascosta da qualche parte
Lo conosci tu stesso?
Sei bellissima, unica
Sì, lo so che sai che è vero
Sei bellissima, non ascoltare le domande
Accendi il tuo cuore e te lo dirà
Sei bello
Sì, sei unico nel modo in cui ridi
Sei bello
E voglio che tu sappia che è vero
Sei bello
Non lasciare che questo ti spaventi
Cosa pubblicano questi influencer
Dai, smettila di nasconderti
Inizia a goderti la vita
E se dubiti di nuovo di te stesso
E non credere a niente
Lascia entrare il buono e il cattivo
Sei bellissima, unica
Sì, lo so che sai che è vero
Sei bella, non importa quello che dicono
Accendi il tuo cuore e ti porterà
Sei bello
Sì, sei unico nel modo in cui ridi
Sei bello
E voglio che tu sappia che è vero
Sei bello
Cuore acceso, testa fuori, cuore acceso, testa fuori, cuore acceso, testa fuori
Sei bellissima, unica
Sì, lo so che sai che è vero
Sei bellissima, non ascoltare le domande
Accendi il tuo cuore e te lo dirà
Sei bello
Sì, sei unico nel modo in cui ridi
Sei bello
E voglio che tu sappia che è vero
Sei bello