Traduzione del testo della canzone A Real Voice - Dj Mad Dog, MC Jeff

A Real Voice (originale)

We are not slaves, this is our sound
The system is corrupt, our people can’t be bound
Compressing our voices, we unleash the hounds
We are so sick and had enough of it now
They will not control us, this is the system point of view
A real voice that ain’t motherfucking autotuned !
(Hey !)
That ain’t motherfucking autotuned !
You understand?
You understand what I’m saying, motherfucker?
(motherfucker)
This our sound
A real voice that ain’t motherfucking autotuned !
You understand?
You understand what I’m saying, motherfucker?

A Real Voice (traduzione)

Non siamo schiavi, questo è il nostro suono
Il sistema è corrotto, la nostra gente non può essere vincolata
Comprimendo le nostre voci, scateniamo i segugi
Siamo così malati e ne abbiamo abbastanza ora
Non ci controlleranno, questo è il punto di vista del sistema
Una vera voce che non è fottutamente sintonizzata automaticamente!
(Ehi !)
Non è un fottuto autotune!
Capisci?
Capisci cosa sto dicendo, figlio di puttana?
(figlio di puttana)
Questo è il nostro suono
Una vera voce che non è fottutamente sintonizzata automaticamente!
Capisci?
Capisci cosa sto dicendo, figlio di puttana?