Testi di Только без тебя - Dj vital, Три желания

Только без тебя (originale)

Стучит слезою дождя последний мартовский день
И я один без тебя и от любви только тень
Остался нам на двоих один последний звонок
Он для разбитой любви воды целебной глоток,
Но ты сама не звонишь и даже трубку не берешь
Все говорят, что ты с другим, но я не верю это ложь
И я дальше продолжаю твой номер набирать
И надеюсь я надеюсь что мы встретимся опять.
Припев:
Последний остался звонок последний надежды глоток
Последний я раз наберу твой номер тебя я люблю
Последний остался звонок последний надежды глоток
Последний я раз повторю: «Тебя я, тебя я люблю».
Я верил любишь меня я думал это на всегда
Ты говорила что один на свете для тебя
Что я единственный твой и боль и радость твоя
И под апрельской луной шептала любишь меня
Но опустела жизнь моя и я один и нет тебя
Ты приходишь ко мне, но теперь уже во сне
С одной надеждою живу с тобою встретиться хочу
Я знаю время лечит раны, но нельзя никак забыть
Твои глаза, твою улыбку ты мне скажи как дальше жить
Холодный ветер за окном мешаясь с серым дождём
Они мне шепчут что не суждено нам быть с тобой вдвоём.
И с тех пор в моей нет жизни место для любви другой
Ты разбила моё сердце, забрала любовь с собой
И теперь ты смотришь другому в глаза
И шепчешь ему: «Я только твоя».
Припев.
Стучит слезою дождя последний мартовский день
И я один без тебя и от любви только тень
Остался нам на двоих один последний звонок
Он для разбитой любви воды целебной глоток,
Но ты сама не звонишь и даже трубку не берешь
Все говорят, что ты с другим, но я не верю это ложь
И я дальше продолжаю твой номер набирать,
Но там опять: «Аппарат абонента выключен, или временно недоступен.
Mobile Phone is switch off or outside the coverage area»

(traduzione)

L'ultimo giorno di marzo bussa con una lacrima di pioggia
E sono solo senza di te e dall'amore solo un'ombra
C'era un'ultima chiamata lasciata per noi due
È un sorso curativo per un amore infranto per l'acqua,
Ma non ti chiami e non rispondi nemmeno al telefono
Tutti dicono che sei con qualcun altro, ma non credo che questa sia una bugia
E continuo a comporre il tuo numero
E spero spero che ci rivedremo.
Coro:
L'ultima chiamata ha lasciato l'ultimo sorso di speranza
L'ultima volta che ho composto il tuo numero ti amo
L'ultima chiamata ha lasciato l'ultimo sorso di speranza
Ripeterò per l'ultima volta: "Ti amo, ti amo".
Ho creduto che mi ami, ho pensato che fosse per sempre
Hai detto che ce n'è solo uno al mondo per te
Che io sono il tuo unico e il tuo dolore e la tua gioia
E sotto la luna di aprile hai sussurrato amami
Ma la mia vita è vuota e sono solo e non ci sei tu
Vieni da me, ma ora in un sogno
Con una speranza che vivo con te voglio incontrarmi
So che il tempo guarisce le ferite, ma non puoi dimenticare
I tuoi occhi, il tuo sorriso, dimmi come vivere
Vento freddo fuori dalla finestra mescolato a pioggia grigia
Mi sussurrano che non siamo destinati a stare con te insieme.
E da allora nella mia vita non c'è più posto per un altro amore
Mi hai spezzato il cuore, hai portato il mio amore con te
E ora guardi negli occhi di un altro
E gli sussurri: "Sono solo tuo".
Coro.
L'ultimo giorno di marzo bussa con una lacrima di pioggia
E sono solo senza di te e dall'amore solo un'ombra
C'era un'ultima chiamata lasciata per noi due
È un sorso curativo per un amore infranto per l'acqua,
Ma non ti chiami e non rispondi nemmeno al telefono
Tutti dicono che sei con qualcun altro, ma non credo che questa sia una bugia
E continuo a comporre il tuo numero,
Ma ancora una volta: "Il dispositivo dell'abbonato è spento o temporaneamente non disponibile.
Il cellulare è spento o fuori dall'area di copertura"