Traduzione del testo della canzone Coucou (10-01-40) - Django Reinhardt

Coucou (10-01-40) (originale)

Coucou, les rosiers fleurissent
Coucou, les rameaux verdissent
Coucou, voici le printemps
Coucou, le beau soleil brille
Coucou, et les yeux des filles
Coucou en font tout autant
Que faites-vous, que faites-vous
Encore a sommeiller
Eveillez-vous, eveillez-vous
Le monde est transforme
Coucou, ouvrez moi bien vite
Coucou, mon coeur vous invite
Coucou, il fait nous aimer
Cadilla
Cadilla
Coucou veut dire bonjour
Cadilla dilla dilla
Cadilla
Cadilla
Coucou bonjour mon amour
Que faites-vous, que faites-vous
Encore a sommeiller
Eveillez-vous, eveillez-vous
Le monde est transforme
Coucou, ouvrez-moi bien vite
Coucou, mon coeur vous invite
Coucou, il fait nous aimer

Coucou (10-01-40) (traduzione)

Ciao, le rose stanno sbocciando
Ciao, i ramoscelli stanno diventando verdi
Ciao, arriva la primavera
Ciao, splende il bel sole
Il cuculo e gli occhi delle ragazze
Il cuculo fa lo stesso
Cosa stai facendo, cosa stai facendo
Ancora da dormire
Sveglia Sveglia
Il mondo si trasforma
Ciao, aprimi velocemente
Ciao, il mio cuore ti invita
Ciao, ci fa amare
Cadilla
Cadilla
Il cuculo significa ciao
Cadilla dilla dilla
Cadilla
Cadilla
ciao ciao amore mio
Cosa stai facendo, cosa stai facendo
Ancora da dormire
Sveglia Sveglia
Il mondo si trasforma
Ciao, aprimi velocemente
Ciao, il mio cuore ti invita
Ciao, ci fa amare