Traduzione del testo della canzone Sweet Shining Shooting Star - DJMAX

Sweet Shining Shooting Star (originale)

I just want to fly away with you
Just soaring away
Lights are on I’m in a fantasy
Just flow just flow away
I’m silent but the feeling of it
Never turns away
It makes you feel good the start of everyday
Show you what I love
Just give it one lasting moment
Don’t try to do it by yourself
Fly so high
Gotta find my shining shooting star
Gotta hold on close yeah I got it
Spin around the solar vision of life
Won’t you fly away
Baby we can go away
Take my love away my baby let me show your heart
Won’t you fly away
Baby we can go away
you are my sweety shining shooting star
Spin around the solar vision of life

Sweet Shining Shooting Star (traduzione)

Voglio solo volare via con te
Solo volando via
Le luci sono accese, sono in una fantasia
Fluisci semplicemente scorri via
Sono in silenzio ma la sensazione di ciò
Non si allontana mai
Ti fa sentire bene all'inizio di tutti i giorni
Mostrarti cosa amo
Concediti solo un momento duraturo
Non provare a farlo da solo
Vola così in alto
Devo trovare la mia brillante stella cadente
Devo tenere duro, sì, ho capito
Gira intorno alla visione solare della vita
Non vuoi volare via?
Tesoro, possiamo andare via
Porta via il mio amore, mia piccola, lascia che ti mostri il tuo cuore
Non vuoi volare via?
Tesoro, possiamo andare via
tu sei la mia dolce stella cadente splendente
Gira intorno alla visione solare della vita