Traduzione del testo della canzone Tell Me Why - DJs @ Work

Tell Me Why (originale)

I see it in your eyes,
You wanna leave me in my dreams tonight,
Do you think I’m blind,
I know you got somebody else tonight.
I see it in your eyes,
You wanna leave me in my dreams tonight,
Do you think I’m blind,
I know you got somebody else tonight.
And when I call you on the phone,
You were not here and I was alone,
Why don’t you keep on, keep on lying,
Can you tell me why?
Tell me, tell me, can you tell me why,
Tell me, tell me, can you tell me why,
Tell me, tell me, can you tell me why?
Hoo, yeah.
(x4)
I see it in your eyes,
You wanna leave me in my dreams tonight,
Do you think I’m blind,
I know you got somebody else tonight.
I see it in your eyes,
You wanna leave me in my dreams tonight,
Do you think I’m blind,
I know you got somebody else tonight.
Hoo.
And when I call you on the phone,
You were not here and I was alone,
Why don’t you keep on, keep on lying,
Can you tell me why?
And when I call you on the phone,
You were not here and I was alone,
Why don’t you keep on, keep on lying,
Can you tell me why?
Tell me, tell me, can you tell me why,
Tell me, tell me, can you tell me why?
Can you tell me why?

(traduzione)

Lo vedo nei tuoi occhi,
Vuoi lasciarmi nei miei sogni stanotte,
Credi che io sia cieco,
So che hai qualcun altro stasera.
Lo vedo nei tuoi occhi,
Vuoi lasciarmi nei miei sogni stanotte,
Credi che io sia cieco,
So che hai qualcun altro stasera.
E quando ti chiamo al telefono,
Tu non eri qui ed io ero solo,
Perché non continui, continui a mentire,
Puoi dirmi perché?
Dimmi, dimmi, puoi dirmi perché,
Dimmi, dimmi, puoi dirmi perché,
Dimmi, dimmi, puoi dirmi perché?
Uh, sì.
(x4)
Lo vedo nei tuoi occhi,
Vuoi lasciarmi nei miei sogni stanotte,
Credi che io sia cieco,
So che hai qualcun altro stasera.
Lo vedo nei tuoi occhi,
Vuoi lasciarmi nei miei sogni stanotte,
Credi che io sia cieco,
So che hai qualcun altro stasera.
Hoo.
E quando ti chiamo al telefono,
Tu non eri qui ed io ero solo,
Perché non continui, continui a mentire,
Puoi dirmi perché?
E quando ti chiamo al telefono,
Tu non eri qui ed io ero solo,
Perché non continui, continui a mentire,
Puoi dirmi perché?
Dimmi, dimmi, puoi dirmi perché,
Dimmi, dimmi, puoi dirmi perché?
Puoi dirmi perché?