| Раскатали дороги, раскатали,
| Srotolato le strade, srotolato,
|
| Не собрать их в одну.
| Non raccoglierli in uno.
|
| Замотали тревоги, замотали,
| Avvolto l'ansia, scosso,
|
| Не пойти бы ко дну.
| Non andrei fino in fondo.
|
| Заколочены окна крестом,
| Le finestre sono sbarrate con una croce,
|
| Где-то мой дом,
| Da qualche parte a casa mia
|
| Где-то мой дом.
| Da qualche parte è casa mia.
|
| Возвращался то ли с церкви,
| Stava tornando dalla chiesa,
|
| То ли с войны.
| O dalla guerra.
|
| Я не помню, кто был первым —
| Non ricordo chi fu il primo -
|
| Я или ты.
| Io o te.
|
| Миссионеры с мечами
| Missionari con le spade
|
| Вырубают кусты.
| Taglia i cespugli.
|
| Белой птицей лети,
| Vola come un uccello bianco
|
| Белой птицей лети,
| Vola come un uccello bianco
|
| Белой птицей лети,
| Vola come un uccello bianco
|
| Белой птицей лети,
| Vola come un uccello bianco
|
| Белой птицей лети,
| Vola come un uccello bianco
|
| Белой птицей лети,
| Vola come un uccello bianco
|
| Белой птицей её назови.
| Chiamalo uccello bianco.
|
| Провожали,
| sega via,
|
| Провожали друзья,
| Accompagnato da amici
|
| Провожали враги.
| I nemici lo seguirono.
|
| Всё стерпели, терпели,
| Tutto sopportato, sopportato
|
| Но простить не смогли.
| Ma non potevano perdonare.
|
| У нас подрезали карту.
| La nostra mappa è stata tagliata.
|
| Что мы без головы,
| Cosa siamo senza testa
|
| Без головы.
| Senza testa.
|
| Растоможили белой,
| Bianco personalizzato,
|
| Белой холодной зимой.
| Bianco freddo inverno.
|
| Здравствуй, древняя Русь.
| Ciao antica Russia.
|
| Я просто болен тобой.
| Sono solo stufo di te.
|
| Какой мне не снится,
| Quale non sogno
|
| Что вселенский покой,
| Quella pace universale
|
| Что вселенский покой.
| Che pace universale.
|
| Белой птицей лети,
| Vola come un uccello bianco
|
| Белой птицей лети,
| Vola come un uccello bianco
|
| Белой птицей лети,
| Vola come un uccello bianco
|
| Белой птицей лети,
| Vola come un uccello bianco
|
| Белой птицей лети,
| Vola come un uccello bianco
|
| Белой птицей лети,
| Vola come un uccello bianco
|
| Белой птицей её назови.
| Chiamalo uccello bianco.
|
| Я пройду перевалом,
| Passerò il pass
|
| И пусть я не.
| E non permettetemi.
|
| Я забыл сколько мне лет,
| Ho dimenticato quanti anni ho
|
| В какой-то момент.
| Ad un certo punto.
|
| Я хочу,
| Voglio,
|
| Какой бы ни был совет,
| Qualunque sia il consiglio
|
| Какой бы ни был совет.
| Qualunque consiglio.
|
| Но всё гармонично,
| Ma tutto è in armonia
|
| Всё гармонично,
| Tutto è in armonia
|
| Несмотря ни на что,
| Nonostante tutto,
|
| Только там.
| Solo lì.
|
| Сколько нас уходило
| Quanti di noi se ne sono andati
|
| Через это окно.
| Attraverso questa finestra.
|
| Белой птицей лети,
| Vola come un uccello bianco
|
| Белой птицей лети,
| Vola come un uccello bianco
|
| Белой птицей лети,
| Vola come un uccello bianco
|
| Белой птицей лети,
| Vola come un uccello bianco
|
| Белой птицей лети,
| Vola come un uccello bianco
|
| Белой птицей лети,
| Vola come un uccello bianco
|
| Белой птицей её назови. | Chiamalo uccello bianco. |