Traduzione del testo della canzone Do I Need You Now? - DMA's

Do I Need You Now? (originale)

Change what you need, cause I’m picking up the bones
Fell from hills and I’m heading home alone
I don’t need no fire to show me how to spark
Hello be thy enemy, I’ll lead you through the dark
And it’s free when you keep it
It’s cool and unique
Never tear down common ground
I’ll give you what you need
A brothers speed in need, cause I know just where to go
I don’t need no enemy to tell you where to hold
And its free when you keep it it
It’s cool and unique
Never tear down common ground
I’ll give you what you need
Do I need you now, did I need you then
I don’t know now but I’ll figure it out
In a time to leave, in a space to mend
I don’t know how but I’ll make it the end
And I heard this time but silenced them
You tear me up and split it at the end
Do I need you now, did I need you then
I don’t know now but I’ll figure it out
Change what you need, cause I’m picking up the bones
Fell from Hills End, I’m heading home alone
And it’s free when you need it now
It’s cool and unique
Never tear down common ground
I’ll give you what you need
Do I need you now, did I need you then
I don’t know now but I’ll figure it out
In a time to leave, in a space to
I don’t know how but I’ll make it the end
And I heard this time but silenced them
You tear me up and split it at the end
Do I need you now, did I need you then
I don’t know now but I’ll figure it out
I know that you will be here
I know that you will be here
(ring it out)
I know that you will be here
I know that you will be here
(ring it out)
I know that you will be here
(ring it out)
I know that you will be here

Do I Need You Now? (traduzione)

Cambia ciò di cui hai bisogno, perché sto raccogliendo le ossa
Sono caduto dalle colline e sto tornando a casa da solo
Non ho bisogno del fuoco per mostrarmi come si accende
Ciao sii tuo nemico, ti guiderò attraverso l'oscurità
Ed è gratis se lo tieni
È bello e unico
Non demolire mai un terreno comune
Ti darò quello di cui hai bisogno
Un fratello accelera nel bisogno, perché so solo dove andare
Non ho bisogno che nessun nemico ti dica dove tenerti
Ed è gratuito se lo tieni
È bello e unico
Non demolire mai un terreno comune
Ti darò quello di cui hai bisogno
Ho bisogno di te ora, avevo bisogno di te allora
Non lo so ora, ma lo scoprirò
In un momento per partire, in uno spazio per riparare
Non so come, ma ce la farò
E questa volta l'ho sentito, ma li ho messi a tacere
Mi fai a pezzi e alla fine lo dividi
Ho bisogno di te ora, avevo bisogno di te allora
Non lo so ora, ma lo scoprirò
Cambia ciò di cui hai bisogno, perché sto raccogliendo le ossa
Caduto da Hills End, sto tornando a casa da solo
Ed è gratis quando ne hai bisogno ora
È bello e unico
Non demolire mai un terreno comune
Ti darò quello di cui hai bisogno
Ho bisogno di te ora, avevo bisogno di te allora
Non lo so ora, ma lo scoprirò
In un tempo per partire, in uno spazio a
Non so come, ma ce la farò
E questa volta l'ho sentito, ma li ho messi a tacere
Mi fai a pezzi e alla fine lo dividi
Ho bisogno di te ora, avevo bisogno di te allora
Non lo so ora, ma lo scoprirò
So che sarai qui
So che sarai qui
(suonalo suono)
So che sarai qui
So che sarai qui
(suonalo suono)
So che sarai qui
(suonalo suono)
So che sarai qui