Testi di FUCK FAME - DNM

FUCK FAME (originale)

I don’t need money
I don’t need cars
Got a lot of this
Got a lot of heart
Yeah we going to shoot
Straight to the stars
Like a real one knows
That we going to get ours (yeah)
Finally a feeling that I’m resonating with
Fully focused ma doing what I said I would
Determined like a shark though my mouth tastes like a grill
Didn’t want to stop so I cut a different deal
Damned if I didn’t do or don’t there’s no try
Tell them once tell them twice
Fuck it a million times
Dibber dabber with your life
A leader on the rise
Ain’t no movie down
Only up so you’ll be fine
We aren’t here for the money
Just a rhythm and a beat
Better to be certain of your fail then your feat
Safety on my dice so I shoot and move my piece
Married to the game fully feeling my release
Let me out, let me in
Don’t test me, just move your body
Don’t forget who I am
DNM I embody
I don’t need money
I don’t need cars
Got a lot of this
Got a lot of heart
Yeah we going to shoot
Straight to the stars
Like a real one knows
That we going to get ours (yeah)
Since I was a young and they believed in him
Fighting in the lobby call him DNM
Living in a cave grizzle with no fears
No more cold nights show me CNN
Cold cutlets in the fridge
The way I feed my friends
So forget about the man
Go and feed the bears
Living in a cave grizzle with no fears
When they say it they will show nothing but their tears
Not certainly a middleman though with my peers (ah woo)
Not in a Prius
Comfortable in my Adidas (ah woo)
We’re making music
And they just want to be us (fuck)
Let me out, let me in
Don’t test me, just move your body
Don’t forget who I am
DNM I embody
I don’t need money
I don’t need cars
Got a lot of this
Got a lot of heart
Yeah we going to shoot
Straight to the stars
Like a real one knows
That we going to get ours (yeah)

(traduzione)

Non ho bisogno di soldi
Non ho bisogno di macchine
Ne ho un sacco
Ho molto cuore
Sì, stiamo girando
Dritto alle stelle
Come sa uno vero
Che avremo il nostro (sì)
Finalmente una sensazione con cui sto risuonando
Mamma completamente concentrata a fare quello che ho detto che avrei fatto
Determinato come uno squalo anche se la mia bocca sa di grigliata
Non volevo smettere, quindi ho concluso un accordo diverso
Accidenti se non ho fatto o non c'è prova
Diglielo una volta, diglielo due volte
Fanculo un milione di volte
Dibber dabber con la tua vita
Un leader in ascesa
Non c'è nessun film giù
Solo su così starai bene
Non siamo qui per i soldi
Solo un ritmo e un battito
Meglio essere certi del tuo fallimento piuttosto che della tua impresa
Sicurezza sul mio dado, quindi tiro e muovo il mio pezzo
Sposato con il gioco sentendo pienamente la mia rilascio
Fammi uscire, fammi entrare
Non mettermi alla prova, muovi solo il tuo corpo
Non dimenticare chi sono
DNM che incarno
Non ho bisogno di soldi
Non ho bisogno di macchine
Ne ho un sacco
Ho molto cuore
Sì, stiamo girando
Dritto alle stelle
Come sa uno vero
Che avremo il nostro (sì)
Sin da quando ero giovane e loro credevano in lui
I combattimenti nell'atrio lo chiamano DNM
Vivere in una caverna brizzola senza paure
Niente più notti fredde mostrami la CNN
Cotolette fredde in frigorifero
Il modo in cui nutro i miei amici
Quindi dimentica l'uomo
Vai e dai da mangiare agli orsi
Vivere in una caverna brizzola senza paure
Quando lo diranno non mostreranno altro che le loro lacrime
Non certo un intermediario con i miei coetanei (ah woo)
Non su una Prius
A mio agio nella mia Adidas (ah woo)
Stiamo facendo musica
E vogliono solo essere noi (cazzo)
Fammi uscire, fammi entrare
Non mettermi alla prova, muovi solo il tuo corpo
Non dimenticare chi sono
DNM che incarno
Non ho bisogno di soldi
Non ho bisogno di macchine
Ne ho un sacco
Ho molto cuore
Sì, stiamo girando
Dritto alle stelle
Come sa uno vero
Che avremo il nostro (sì)