Traduzione del testo della canzone Le soir - DNS

Le soir (originale)

Elle pense, elle pense, elle pense
Elle bois, elle bois
Elle fume, elle fume
Elle bois, elle bois, elle boit, elle bois pour oublier son ex
Le soir, elle bois
Elle fume, elle fume, elle fume, et elle pense a son ex
Le soir, elle pense
Elle pense à son ex, elle se fait que se droguer tous les soir
Tous les jours elle appelles on ex pour avoir des nouvelles
Mais sa tombe sur son répondeur
Ell en a marre de rester seul
Ell veut parler a son ex
Elle veux s’reconcilier avec son ex
Mais lui il fait que l'éviter
Parce qu’elle a vraiment dingue de lui
Elle vie seule dans son appart
Les dispute de couple tout sa lui manque
Et toutes ses copine, fond que lui demander c’est quand qu’elle s’marie
Perdu, dans l’alcool elle se noit et fume des cigarette
Perdu, dans l’alcool elle se noit et fume des cigarette
Les histoires de cœur, c’est douloureux
(Biensur)
Elle veut des bisous, et être heureux
Et tous ces jouloux font que l’emboucaner
Elle est désespéré, elle veux se suicidé
Ne lui parle plus d’amour, pour elle, ça n’existe plus
Ne lui parle plus d’amour, pour elle, ça n’existe plus
Perdu, dans l’alcool elle se noit et fume des cigarette
Perdu, dans l’alcool elle se noit et fume des cigarette
Elle bois, elle bois, elle boit, elle bois pour oublier son ex
Le soir, elle bois
Elle fume, elle fume, elle fume, et elle pense a son ex
Le soir, elle pense
Elle bois, elle bois, elle boit, elle bois pour oublier son ex
Le soir, elle bois
Elle fume, elle fume, elle fume, et elle pense a son ex
Le soir, elle pense
Ahh les histoires de cœur c’est douloureu
C’est douloureux
DNS au mic

Le soir (traduzione)

Lei pensa, pensa, pensa
Beve, beve
Lei fuma, lei fuma
Beve, beve, beve, beve per dimenticare il suo ex
Di notte beve
Fuma, fuma, fuma e pensa al suo ex
Di notte pensa
Pensa al suo ex, si droga ogni notte
Ogni giorno chiama la nostra ex per avere notizie
Ma cade sulla sua segreteria telefonica
È stanca di stare da sola
Vuole parlare con il suo ex
Vuole riconciliarsi con il suo ex
Ma semplicemente lo evita
Perché è davvero pazza di lui
Vive da sola nel suo appartamento
Gli mancano tutti i combattimenti di coppia
E a tutte le sue amiche, cosa chiederle è quando si sposa
Persa, nell'alcol si ubriaca e fuma sigarette
Persa, nell'alcol si ubriaca e fuma sigarette
Le storie del cuore sono dolorose
(Certo)
Vuole baci ed essere felice
E tutti questi jolly non fanno altro che dargli uno schiaffo
È disperata, vuole suicidarsi
Non parlarle più d'amore, per lei non esiste più
Non parlarle più d'amore, per lei non esiste più
Persa, nell'alcol si ubriaca e fuma sigarette
Persa, nell'alcol si ubriaca e fuma sigarette
Beve, beve, beve, beve per dimenticare il suo ex
Di notte beve
Fuma, fuma, fuma e pensa al suo ex
Di notte pensa
Beve, beve, beve, beve per dimenticare il suo ex
Di notte beve
Fuma, fuma, fuma e pensa al suo ex
Di notte pensa
Ahh le storie del cuore sono dolorose
È doloroso
DNS al microfono