Traduzione del testo della canzone Kıyamam - Doğuş, Aleyna Dalveren

Kıyamam (originale)

Seviyorum seni
Karşılık görmeden
Bu aşk seni de beni de öldürür
Hüzün dolu gözlerim bak senin eserin
Gel gör hâlimi ne hâllere düştüm
Sözünde durmayanlardan olasın
Sana kıyamam kıyamam diyordun
Beni çok beni çok seviyordun
Bana sen cennetim diyordun
Şimdi evleniyorsun
Kıyamam kıyamam diyordun
Beni çok beni çok seviyordun
Bana sen cennetim diyordun
Şimdi evleniyorsun
Seviyorum seni
Karşılık görmeden
Bu aşk seni de beni de öldürür (Öldürür)
Hüzün dolu gözlerim bak snin eserin
Gel gör hâlimi n hâllere düştüm
Sözünde durmadın
Sözünde durmayanlarla olasın
Sana kıyamam kıyamam diyordun
Beni çok beni çok seviyordun
Bana sen cennetim diyordun
Şimdi evleniyorsun
Ama kıyamam kıyamam diyordun
Beni çok beni çok seviyordun
Bana sen cennetim diyordun
Şimdi evleniyorsun
Sana kıyamam kıyamam diyordun
Beni çok beni çok seviyordun
Bana sen cennetim diyordun
Şimdi evleniyorsun
Ama kıyamam kıyamam diyordun
Beni çok beni çok seviyordun
Bana sen cennetim diyordun
Şimdi evleniyorsun

Kıyamam (traduzione)

Ti voglio bene
incontrastato
Questo amore uccide sia te che me
I miei occhi pieni di tristezza, guarda il tuo lavoro
Vieni a vedere in che stato sono stato
Sii uno di quelli che non mantengono la parola data
Stavi dicendo che non puoi sopportarlo
mi hai amato così tanto
Mi chiamavi il tuo paradiso
ti stai per sposare adesso
Stavi dicendo che non puoi essere dannato
mi hai amato così tanto
Mi chiamavi il tuo paradiso
ti stai per sposare adesso
Ti voglio bene
incontrastato
Questo amore uccide te e me (uccide)
I miei occhi pieni di tristezza, guarda il tuo lavoro
Vieni a vedere come sono stato
Non hai mantenuto la parola data
stare con coloro che non mantengono la parola data
Stavi dicendo che non puoi sopportarlo
mi hai amato così tanto
Mi chiamavi il tuo paradiso
ti stai per sposare adesso
Ma hai detto che non puoi sopportarlo
mi hai amato così tanto
Mi chiamavi il tuo paradiso
ti stai per sposare adesso
Stavi dicendo che non puoi sopportarlo
mi hai amato così tanto
Mi chiamavi il tuo paradiso
ti stai per sposare adesso
Ma hai detto che non puoi sopportarlo
mi hai amato così tanto
Mi chiamavi il tuo paradiso
ti stai per sposare adesso