Traduzione del testo della canzone Yalanci - Doğuş

Yalanci (originale)

Iste iste gidiyorum
Giderken yanimda mutlulugu da götürüyorum
Sana hüzün aci yaninda birde keder birakiyorum
Cünkü sen öyle mutlusun öyle mutlusun be yalanci
Dikenli bu yollar
Ne huzur ne gül var
Dikenli bu yollar
Seninmi olacagim
Sanami kalacagim
Ne teselli verdin bana
Umudumu çaldin
Beni benden aldin
Kendimi tanimaz oldum yalanci
Sanma sana kanacagimi
Aldanma bos yere kanma
Yerin yokki bu dünyada
Toprak bile kabullenmez seni
Dikenli bu yollar
Ne huzur ne gül var
Dikenli bu yollar
Seninmi olacagim
Sanami kalacagim
Ne teselli verdin bana
Umudumu çaldin
Beni benden aldin
Kendimi tanimaz oldum yalanci
Sanma sana kanacagimi
Aldanma bos yere kanma
Yerin yokki bu dünyada
Toprak bile kabullenmez seni
Seninmi olacagim
Sanami kalacagim
Ne teselli verdin bana
Umudumu çaldin
Beni benden aldin
Kendimi tanimaz oldum yalanci
Oooooooooohhh ohohoo yalanci ohhhh ohhh…

(traduzione)

voglio andare
Quando vado, porto la felicità con me.
Ti lascio con tristezza e tristezza
Perché sei così felice, sei così felice, bugiarda
Queste strade spinose
Non c'è né pace né rosa
Queste strade spinose
sarò tuo
starò con te
Che consolazione mi hai dato
hai rubato la mia speranza
mi hai preso da me
Non mi conosco, bugiardo
Non pensare che ti sanguinerò
Non lasciarti ingannare, non lasciarti ingannare
Non hai posto in questo mondo
Nemmeno la terra ti accetterà
Queste strade spinose
Non c'è né pace né rosa
Queste strade spinose
sarò tuo
starò con te
Che consolazione mi hai dato
hai rubato la mia speranza
mi hai preso da me
Non mi conosco, bugiardo
Non pensare che ti sanguinerò
Non lasciarti ingannare, non lasciarti ingannare
Non hai posto in questo mondo
Nemmeno la terra ti accetterà
sarò tuo
starò con te
Che consolazione mi hai dato
hai rubato la mia speranza
mi hai preso da me
Non mi conosco, bugiardo
Oooooooooohhh ohohoo bugiardo ohhhh ohhh…