| I know you say you love me, love me
| So che dici che mi ami, amami
|
| For sure you meant forever, forever
| Di sicuro intendevi per sempre, per sempre
|
| But then I start to wonder, wonder
| Ma poi comincio a chiedermi, chiedermi
|
| If that’s the honest answer
| Se questa è la risposta onesta
|
| And maybe I can leave it
| E forse posso lasciarlo
|
| For sure you make me happy, happy
| Di sicuro mi rendi felice, felice
|
| And if I never know it
| E se non lo sapessi mai
|
| I wonder if it matters
| Mi chiedo se sia importante
|
| Never tell me what you really think
| Non dirmi mai cosa pensi veramente
|
| Better to hope
| Meglio sperare
|
| Better to love
| Meglio amare
|
| Better to stay, stay
| Meglio restare, restare
|
| If our realities are out of sync
| Se le nostre realtà non sono sincronizzate
|
| Better to hope
| Meglio sperare
|
| Better to love
| Meglio amare
|
| Better to play, play
| Meglio giocare, giocare
|
| Better to play, play
| Meglio giocare, giocare
|
| Better to play, play
| Meglio giocare, giocare
|
| I wanna be so honest, honest
| Voglio essere così onesto, onesto
|
| I never been a liar, I never
| Non sono mai stato un bugiardo, non sono mai stato
|
| I stay above the water, water
| Rimango sopra l'acqua, acqua
|
| I stay out of the fire
| Sto fuori dal fuoco
|
| But facts ain’t always worth it
| Ma i fatti non sempre valgono la pena
|
| And love is in the gesture, gesture
| E l'amore è nel gesto, gesto
|
| Not being plain and simple
| Non essere chiaro e semplice
|
| Or honest to the letter
| O onesto alla lettera
|
| Never tell me what you really think
| Non dirmi mai cosa pensi veramente
|
| Better to hope
| Meglio sperare
|
| Better to love
| Meglio amare
|
| Better to stay, stay
| Meglio restare, restare
|
| If our realities are out of sync
| Se le nostre realtà non sono sincronizzate
|
| Better to hope
| Meglio sperare
|
| Better to love
| Meglio amare
|
| Better to play, play
| Meglio giocare, giocare
|
| Better to play, play
| Meglio giocare, giocare
|
| Better to play, play
| Meglio giocare, giocare
|
| Never tell me what you really think
| Non dirmi mai cosa pensi veramente
|
| Better to hope
| Meglio sperare
|
| Better to love
| Meglio amare
|
| Better to stay, stay
| Meglio restare, restare
|
| If our realities are out of sync
| Se le nostre realtà non sono sincronizzate
|
| Better to hope
| Meglio sperare
|
| Better to love
| Meglio amare
|
| Better to… | Meglio… |