Traduzione del testo della canzone Laughing Shinigami - Dominator, Lovesomemama

Laughing Shinigami (originale)

Мне не куда спешить, Я — бог
Ты хочешь меня рассмешить
Я готова
Ловлю на слове, кучи яблок в этом доме
Страдать ты обречён попробуй сделай нечто кроме
Тебе не надо повторять — запоминаешь сразу
Рождён чтобы летать, но ползаешь от спазмов
Мне так прикольно наблюдать
Ты думаешь — ты властный
Мне так прикольно наблюдать
За вами — это классно
Мне некуда спешить, Я — бог
Ты хочешь меня рассмешить, я готова
Ты человек и в этом смысла никакого
Ты справедливость ищешь там, где ее быть не должно
И я поделюсь глазами
И я голос шинигами
И я вряд ли проиграю
И я…
Тебе не станет легче даже если ты умрешь
Тебе не станет легче даже если ты умрешь
Тебе не станет легче даже если ты умрешь
Тебе не станет легче даже если ты умрешь

Laughing Shinigami (traduzione)

Non ho fretta, sono un dio
Vuoi farmi ridere
Sono pronto
Capisco la parola, mucchi di mele in questa casa
Sei destinato a soffrire, prova a fare qualcosa di diverso
Non è necessario ripetere: lo ricordi immediatamente
Nato per volare, ma strisci dagli spasmi
Sono così felice di guardare
Pensi di essere potente
Sono così felice di guardare
Dietro di te è fantastico
Non ho un posto dove affrettarmi, sono un dio
Vuoi farmi ridere, sono pronto
Sei un uomo e questo non ha senso
Stai cercando giustizia dove non dovrebbe essere
E condividerò i miei occhi
E io sono la voce di uno shinigami
Ed è improbabile che perda
E io…
Non sarà più facile per te anche se muori
Non sarà più facile per te anche se muori
Non sarà più facile per te anche se muori
Non sarà più facile per te anche se muori