Traduzione del testo della canzone Tempos Modernos - Don Gibson

Tempos Modernos (originale)

In this lonesome old house
In this lonesome old house
Listen to the clock
A-going tick tock
Listen to the rain
On the window pane
Everything’s quiet
Quiet as a mouse
In this lonesome old house
In this lonesome old house
Everything’s dark
Dark outside
Stars don’t shine
In the sky
Here I sit
No one about
In this lonesome old house
In this lonesome old house
All the love and laughter
And sunshine
Left when she said goodbye
There’s no longer
The sweet, sweet lips
And that lovin'
That sweet lovin' smile
So let it be said
If your love is true
You be good to her
She’ll be good to you
And don’t you end up Being without
In a lonesome old house
In a lonesome old house

Tempos Modernos (traduzione)

In questa vecchia casa solitaria
In questa vecchia casa solitaria
Ascolta l'orologio
Un tic tac in corso
Ascolta la pioggia
Sul riquadro della finestra
Tutto è tranquillo
Silenzioso come un mouse
In questa vecchia casa solitaria
In questa vecchia casa solitaria
Tutto è buio
Buio fuori
Le stelle non brillano
Nel cielo
Eccolo
Nessuno in merito
In questa vecchia casa solitaria
In questa vecchia casa solitaria
Tutto l'amore e le risate
E il sole
Se n'è andata quando ha detto addio
Non c'è più
Le dolci, dolci labbra
E quell'amore
Quel dolce sorriso d'amore
Quindi sia detto
Se il tuo amore è vero
Sii buono con lei
Sarà buona con te
E non finisci per stare senza
In una vecchia casa solitaria
In una vecchia casa solitaria