Testi di Our Great Savior - Don Moen

Our Great Savior (originale)

Jesus!
what a Friend for sinners!
Jesus!
Lover of my soul;
Friends may fail me, foes assail me,
He, my Savior, makes me whole.
Hallelujah!
what a Savior!
Hallelujah!
what a Friend!
Saving, helping, keeping, loving,
He is with me to the end.
Jesus!
what a Strength in weakness!
Let me hide myself in Him.
Tempted, tried, and sometimes failing,
He, my Strength, my victory wins.
Hallelujah!
what a Savior!
Hallelujah!
what a Friend!
Saving, helping, keeping, loving,
He is with me to the end.
Jesus!
what a Help in sorrow!
While the billows over me roll,
Even when my heart is breaking,
He, my Comfort, helps my soul.
Hallelujah!
what a Savior!
Hallelujah!
what a Friend!
Saving, helping, keeping, loving,
He is with me to the end.
Jesus!
what a Guide and Keeper!
While the tempest still is high,
Storms about me, night overtakes me,
He, my Pilot, hears my cry.
Hallelujah!
what a Savior!
Hallelujah!
what a Friend!
Saving, helping, keeping, loving,
He is with me to the end.
Jesus!
I do now receive Him,
More than all in Him I find.
He hath granted me forgiveness,
I am His, and He is mine.
Hallelujah!
what a Savior!
Hallelujah!
what a Friend!
Saving, helping, keeping, loving,
He is with me to the end.

(traduzione)

Gesù!
che amico per i peccatori!
Gesù!
Amante della mia anima;
Gli amici possono deludermi, i nemici mi assalgono,
Lui, il mio Salvatore, mi rende integro.
Hallelujah!
che Salvatore!
Hallelujah!
che amico!
Salvare, aiutare, custodire, amare,
È con me fino alla fine.
Gesù!
che forza nella debolezza!
Lasciami nascondermi in Lui.
Tentato, provato e talvolta fallito,
Vince lui, la mia forza, la mia vittoria.
Hallelujah!
che Salvatore!
Hallelujah!
che amico!
Salvare, aiutare, custodire, amare,
È con me fino alla fine.
Gesù!
che aiuto nel dolore!
Mentre le onde su di me rotolano,
Anche quando il mio cuore si sta spezzando,
Lui, il mio Comfort, aiuta la mia anima.
Hallelujah!
che Salvatore!
Hallelujah!
che amico!
Salvare, aiutare, custodire, amare,
È con me fino alla fine.
Gesù!
che guida e custode!
Mentre la tempesta è ancora alta,
Tempeste su di me, la notte mi sorpassa,
Lui, il mio pilota, sente il mio grido.
Hallelujah!
che Salvatore!
Hallelujah!
che amico!
Salvare, aiutare, custodire, amare,
È con me fino alla fine.
Gesù!
Ora lo ricevo,
Più di tutto in Lui lo trovo.
Mi ha concesso il perdono,
Io sono suo e Lui è mio.
Hallelujah!
che Salvatore!
Hallelujah!
che amico!
Salvare, aiutare, custodire, amare,
È con me fino alla fine.