Testi di Ich bin ein Pferd - Donikkl

Ich bin ein Pferd (originale)

Kennt ihr die Geschichte eines Cowboys namens Kurt?
Jetzt ratet wer ich bin, ich bin sein Pferd.
Pferde essen gerne Pferdbeereis, sie sind braun oder schwarz oder fleckig und
wenn’s schneit dann sind sie weiß.
(Schlaumeier)
Pferde woll’n nicht nur im Stall rumstehn, wir ham' doch keinen Knall,
die Welt da draußen woll’n wir sehn.
Es gibt so viele Pferde auf der Erde, doch auf jeden Fall bin ich das
allerbeste Pferd im Stall.
Ich bin ein Pferd — er ist ein Pferd — ich bin ein Pferd — er ist ein Pferd —
Pferde war’n im Wilden Westen nun die Helden, ja die Besten.
Ich bin ein Pferd — Er ist ein Pferd — ich bin ein Pferd — Er ist ein Pferd —
und all die coolen Cowboys wären ohne uns nichts wert.
Pferde traben, Pferde galoppier’n, Pferde springen über Hindernisse,
Pferde musizier’n.
Pferde haben eine lange Mähne, einen wunderschönen Schweif und furchtbar gelbe
Zähne.
Es gibt so viele Pferde auf der Erde, doch in jedem Fall bin ich das allerbeste
Pferd im Stall.
Ich bin ein Pferd — er ist ein Pferd — ich bin ein Pferd — er ist ein Pferd —
Pferde war’n im Wilden Westen nun die Helden, ja die Besten.
Ich bin ein Pferd — er ist ein Pferd — ich bin ein Pferd — er ist ein Pferd —
und all die coolen Cowboys wären ohne uns nichts wert.
Ich bin ein Pferd — er ist ein Pferd — ich bin ein Pferd — er ist ein Pferd —
Pferde war’n im Wilden Westen nun die Helden, ja die Besten.
Ich bin ein Pferd — er ist ein Pferd — ich bin ein Pferd — er ist ein Pferd —
und all die coolen Cowboys wären ohne uns nichts wert.
Ich bin ein Pferd — er ist ein Pferd — ich bin ein Pferd — er ist ein Pferd —
Pferde war’n im Wilden Westen nun die Helden, ja die Besten.
Ich bin ein Pferd — er ist ein Pferd — ich bin ein Pferd — ich bin ein Pferd —
und all die coolen Cowboys wären ohne uns nichts wert.
(Dank an Sarah für den Text)

(traduzione)

Conosci la storia di un cowboy di nome Kurt?
Ora indovina chi sono, sono il suo cavallo.
Ai cavalli piace mangiare il gelato all'uva di cavallo, sono marroni o neri o maculati e
quando nevica sono bianchi.
(Ragazzo saggio)
I cavalli non vogliono solo stare nella stalla, non abbiamo problemi,
vogliamo vedere il mondo fuori.
Ci sono così tanti cavalli sulla terra, ma sono sicuramente io
il miglior cavallo della stalla.
io sono un cavallo - lui è un cavallo - io sono un cavallo - lui è un cavallo -
I cavalli erano ora gli eroi del selvaggio West, sì, i migliori.
Io sono un cavallo - Lui è un cavallo - Io sono un cavallo - Lui è un cavallo -
e tutti i fighi cowboy non varrebbero niente senza di noi.
I cavalli trottano, i cavalli galoppano, i cavalli saltano gli ostacoli,
I cavalli fanno musica.
I cavalli hanno lunghe criniere, belle code e terribilmente gialle
I denti.
Ci sono tanti cavalli al mondo, ma in ogni caso io sono il migliore
Cavallo nella stalla.
io sono un cavallo - lui è un cavallo - io sono un cavallo - lui è un cavallo -
I cavalli erano ora gli eroi del selvaggio West, sì, i migliori.
io sono un cavallo - lui è un cavallo - io sono un cavallo - lui è un cavallo -
e tutti i fighi cowboy non varrebbero niente senza di noi.
io sono un cavallo - lui è un cavallo - io sono un cavallo - lui è un cavallo -
I cavalli erano ora gli eroi del selvaggio West, sì, i migliori.
io sono un cavallo - lui è un cavallo - io sono un cavallo - lui è un cavallo -
e tutti i fighi cowboy non varrebbero niente senza di noi.
io sono un cavallo - lui è un cavallo - io sono un cavallo - lui è un cavallo -
I cavalli erano ora gli eroi del selvaggio West, sì, i migliori.
io sono un cavallo - lui è un cavallo - io sono un cavallo - io sono un cavallo -
e tutti i fighi cowboy non varrebbero niente senza di noi.
(Grazie a Sarah per il testo)