| Moet je horen, ik kom dus die gast tegen,
| Ascolta, sto incontrando quel tizio,
|
| Hij was, ehh, eh, ja, hij was een vrachtautochauffeur
| Era, um, um, sì, era un camionista
|
| Hij had een soort gro—, hij had een soort lang, dun, groen, eh, ja
| Aveva una specie di gro—, aveva una specie di lungo, sottile, verde, uh, sì
|
| Soort eh, het leek, eh, ja, eh, het leek—, het leek nog het meest op een
| Tipo di uh, sembrava, uh, sì, uh, sembrava—, era più simile a
|
| haricot vert, zeg maar
| fagiolo verde, per così dire
|
| Maar hij gooide met groene stokkies
| Ma ha lanciato bastoncini verdi
|
| Ja, ja, ja, echt waar, dat waren gewoon eh, ehh, dat waren zijn stokjes,
| Sì, sì, sì, davvero, quelli erano solo uh, uhh, quelli erano i suoi bastoncini,
|
| weet je wel
| sai
|
| Ja, ja, ja, ja, ja, hoeveel gram?
| Sì, sì, sì, sì, sì, quanti grammi?
|
| 25 gram, kijk, hij eh, hij, hij, hij, hij moest een wat zwaardere pijl hebben,
| 25 grammi, guarda, lui uh, lui, lui, lui, doveva avere una freccia più pesante,
|
| weet je wel
| sai
|
| Dus hij, hij, hij dacht van eh, ja, ik neem 25 dacht 'ie
| Quindi lui, lui, ha pensato, um, sì, ne prenderò 25, ha pensato
|
| Ja, een soort dikke pijlen waren het | Sì, erano una specie di spesse frecce |