Traduzione del testo della canzone Do You Know? - Donnie, Danny Krivit

Do You Know? (originale)

Do you know what you’re doing?
Do you know who you’re screwing?
Baby don’t you play yourself and think
Your time alone will bring my loving heart to shame
There’s a choice, there’s a choice you have to make
You gotta eat, yeah or give up the cake
You can’t have your cake and eat it too
Your mysteries giving clues and I can’t be sweating you
'Cause I got so much to do so I gave you to the sky above
'Cause the world keeps on spinning in spite of
And it’s not an ultimatum just to see if you care
I just guarantee winnings with my love
Do you know what you’re missing?
Think about, yeah, the love your dissin'
It’s like trying to give somebody dab
Instead you get a slap and there won’t be none of that
Oh no, no, no, no
'Cause the world keeps on
Spinning in spite of, in spite of
It’s not an ultimatum just to see if you care
I just guarantee winnings with my love
So just stay
There’s winnings with my love
Just stay
Winnings with my love
Oh, stay
Winnings with my love
Stay, stay
Oh yeah, do you know, do you know
Do you know what you’re missing
Think about the love your dissin'
You can’t have your cake and eat it too
Your mysteries giving clues and I can’t be sweating you
I can’t be sweating you
I can’t be sweating you
I just can’t be sweating you
I just can’t be sweating you
No, no, no, no, no, no
Sweating you, sweating you
I can’t be sweating you, sweating you
I won’t be sweating you, sweating you
I can’t be sweating you, sweating you
No, no, no, no, no, no, no
No, no, no, no, no, no, no
I can’t be sweating you, sweating you
Sweating you, sweating you
Sweating you baby, yeah, yeah
Sweating you, sweating you, no, no
Sweating you, sweating you, yeah, yeah
I said, sweating you, sweating you, you, you, you
Sweating you
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah

Do You Know? (traduzione)

Sai cosa stai facendo?
Sai con chi stai fottendo?
Tesoro, non giocare a te stesso e pensare
Il tuo tempo da solo farà vergognare il mio cuore amorevole
C'è una scelta, c'è una scelta che devi fare
Devi mangiare, sì o rinunciare alla torta
Non puoi avere la tua torta e mangiarla anche tu
I tuoi misteri danno indizi e io non posso sudare
Perché ho così tanto da fare, quindi ti ho dato al cielo sopra
Perché il mondo continua a girare nonostante
E non è un ultimatum solo per vedere se ti interessa
Garantisco solo le vincite con il mio amore
Sai cosa ti perdi?
Pensa, sì, l'amore che dissin'
È come cercare di dare a qualcuno un tocco
Invece prendi uno schiaffo e non ci sarà niente di tutto questo
Oh no, no, no, no
Perché il mondo va avanti
Girare nonostante, nonostante
Non è un ultimatum solo per vedere se ti interessa
Garantisco solo le vincite con il mio amore
Quindi rimani
Ci sono vincite con il mio amore
Rimani
Vincere con il mio amore
Oh, resta
Vincere con il mio amore
Resta, resta
Oh sì, lo sai, lo sai
Sai cosa ti stai perdendo
Pensa all'amore che dissin'
Non puoi avere la tua torta e mangiarla anche tu
I tuoi misteri danno indizi e io non posso sudare
Non riesco a sudare
Non riesco a sudare
Non riesco a sudare
Non riesco a sudare
No, no, no, no, no, no
Sudando te, sudando te
Non posso sudarti, sudare
Non ti starò sudando, sudando
Non posso sudarti, sudare
No no no no no no no
No no no no no no no
Non posso sudarti, sudare
Sudando te, sudando te
Ti sudando piccola, sì, sì
Sudando te, sudando te, no, no
Sudando te, sudando te, yeah, yeah
Ho detto, sudando te, sudando te, tu, tu, tu
Ti sudando
Sì, sì, sì, sì
Sì, sì, sì, sì
Sì, sì, sì, sì
Sì, sì, sì, sì