Traduzione del testo della canzone My Darling - Dooqu

My Darling (originale)

Open eyes
Open hearts
Do not move
You could get hurt
Keep me safe
In your arms
Hold me close
Cause we’re unharmed
You, my darling
Darling, stay
Darling, stay
Open minds and empty space
To fill with our
Own new ways
It scares me
But I’ll stay here
Cause the weight on my shoulders is weightless
When you are near
You, my darling
Darling, stay
Darling, stay
You, my darling
You’re my sweet, sweet mess
You, my darling
I’d never settle for less
You’re a stranger
In the most familiar kind of way
You’re my darling
And that’ll always stay
I’ll never go away
Darling, stay
Darling stay
Darling, stay
Darling, stay
I’ll always stay in your arms

(traduzione)

Apri gli occhi
Cuori aperti
Non muoverti
Potresti farti male
Tienimi al sicuro
Nelle tue braccia
Tienimi vicino
Perché siamo illesi
Tu mio caro
Tesoro, resta
Tesoro, resta
Menti aperte e spazio vuoto
Da riempire con il nostro
Possiedi nuovi modi
Mi spaventa
Ma resterò qui
Perché il peso sulle mie spalle è senza peso
Quando sei vicino
Tu mio caro
Tesoro, resta
Tesoro, resta
Tu mio caro
Sei il mio dolce pasticcio
Tu mio caro
Non mi accontenterei mai di meno
Sei un estraneo
Nel modo più familiare
Sei il mio tesoro
E questo rimarrà sempre
Non andrò mai via
Tesoro, resta
Tesoro resta
Tesoro, resta
Tesoro, resta
Rimarrò sempre tra le tue braccia