Traduzione del testo della canzone Bring den Jägermeister - dOP, Dizz, Ceei

Bring den Jägermeister (originale)

Die Leute sagen, das Leben ist ein Lied
Für die einen ein fröhlicher Marsch
Für den anderen eine traurige Melodie
Doch zur Weihnachtszeit singen wir alle
Wir alle singen das Lied von der Weihnacht
Hier mein Tipp an dich:
Statt mich anzupissen, bleib daheim und kiff dein bisschen Shit
Statt zu versuchen, wie ich zu klingen
Solltest du von 'ner Klippe springen
Sipp' 'n Gin, nur für dich allein
Merkt man, wie behindert du bist vom Weihnachtstraum
Traurig, ich weiß aber jetzt fang mal bloß nicht zu wein' an
Nein, Mann, reißt dich einmal zusammen
Schrei dann laut, «Wo ist der ?», sei stark
Denn keiner mag so 'ne Laune, bloß an diesem einen Tag
Voller Liebe, voller großer Ziele, ganz ohne Kriege
Gaukel' dir vor, dass dich jeder hier leiden kann
Doch ich spiel' weiter mit, zugunsten von mein' Feinden
Schweig' und ignorier', weswegen wir uns auch streiten, und scheiß' auf des
Merry Christmas!
Und ich bleib vorsichtig happy
Ab sofort, aber nur bis ich morgen wieder jeden durch den Dreck zieh'
Erkenn' die Festtags-Message
Nehm' sie an, auch wenn sie etwas ist
Denn ich dance ab, wenn du 'nen Track von mir als Geschenk kriegst
Ho-ho-ho zum vierten Advent
Ich nehm' das Mikrofon und ramm’s dir ins Gehirn, wenn du pennen bist
Ein Sack voll Weed
Ein Sack voll Weed,
Und Rudolph mit der roten Nase
Und den Rudolph mit der roten Nase
Bring den Jägermeister
Bring den Jägermeister
Bring den Jägermeister
Bring den Jägermeister
Ein Sack voll Weed
Ein Sack voll Weed
Bring den Jägermeister
Bring den Jägermeister
Ein Sack voll Weed
Und Rudolph mit der roten Nase
Bring den Jägermeister
Eiskalter Jägermeister, zip Weedpacks
Grüne Weihnachten, Weihrauch vom Weedflex
Grüne Tannenchucks beleuchten fast mein
Ich kauf' meiner Frau Geschenke vom Feinsten
Schöne Zeit, mit den Brüdern ein Haze spliffen
Nach der Festschmaus
Schöne Bescherung, du warst nicht artig
Statt Geschenke kriegst du Bastard 'nen Arschtritt
Frische Plätzchen gebacken mit Haschisch
Eins, zwei, drei essen und ab geht’s
Keine Kontrolle, weiße Nase Puderzucker
Ne ist nicht Gans, aber sieht so ähnlich aus
Aus den Socken am Kamin zieh' ich Scheine raus
Ich will nur Geld, fick deinen Schokonikolaus
Frohe Weihnachten auch an Fettrap
Was los ihr Hurensöhne, ich will mein Geld back
Ein Sack voll Weed
Ein Sack voll Weed,
Und Rudolph mit der roten Nase
Und den Rudolph mit der roten Nase
Bring den Jägermeister
Bring den Jägermeister
Bring den Jägermeister
Bring den Jägermeister
Ein Sack voll Weed
Ein Sack voll Weed
Bring den Jägermeister
Bring den Jägermeister
Ein Sack voll Weed
Und Rudolph mit der roten Nase
Bring den Jägermeister
Du glaubst nicht an den Weihnachtsmann
Ich verpack' die Päckchen mit Schleifen dran
Mit weißem Bart und rotem Umhang
In meinem Sack erfüllt sich jeder Wunsch der Kundschaft
Und dann bist du glücklich, wenn du nicht dumm warst
Sonst wird Knecht Ruprechts Bruder derbe zuschlagen
Egal ob die sich gut benahmen
Fröhliche Weihnachten, Schlampe
Ob du stirbst vom Kugelhagel
Ich steh' vorm, die bleiben hängen, die sind gut da
Sie schmücken mein Haus und schicken mich in besoffenen Zustand aufs Fest der
Liebe
Du gehst nie beten, nur an Heiligabend liest du aus der Bibel
Und die Sünden sind verschwiegen
Die Heuchelei untertrieben, gesteuert von Maschinen
Das Weihnachtsgeschäft boomt und die Bosse verdienen, eh
Ich hol den Schlitten und die Rentiere ziehen
Lass es schneien, denn die Bitches brauchen Kokain und Speed
Ich bin großzügig und verteile Geschenke
Der Stern leuchtet am Himmel und ich trink' Wein mit den Engeln
Ein Sack voll Weed
Ein Sack voll Weed,
Und Rudolph mit der roten Nase
Und den Rudolph mit der roten Nase
Bring den Jägermeister
Bring den Jägermeister
Bring den Jägermeister
Bring den Jägermeister
Ein Sack voll Weed
Ein Sack voll Weed
Bring den Jägermeister
Bring den Jägermeister
Ein Sack voll Weed
Und Rudolph mit der roten Nase
Bring den Jägermeister

(traduzione)

La gente dice che la vita è una canzone
Buona marcia per alcuni
Per l'altro una melodia triste
Ma a Natale cantiamo tutti
Tutti cantiamo il canto di Natale
Ecco il mio consiglio per te:
Invece di farmi incazzare, resta a casa e fuma la tua piccola merda
Invece di provare a suonare come me
Dovresti saltare da una scogliera
Sip 'n gin, solo per te solo
Ti rendi conto di quanto sei disabile dal sogno di Natale
Triste, lo so, ma non iniziare a piangere ora
No, amico, tirati su
Allora grida forte: «Dov'è?», sii forte
Perché a nessuno piace uno stato d'animo del genere, solo in questo giorno
Pieno di amore, pieno di grandi obiettivi, senza guerre
Fai finta di piacere a tutti qui
Ma continuo a stare al gioco, a favore dei miei nemici
Stai zitto e ignora ciò per cui stiamo litigando, e fanculo
Buon Natale!
E rimango cautamente felice
Immediatamente, ma solo finché domani non trascinerò di nuovo tutti nella terra
Riconosci il messaggio delle vacanze
Accettala anche se è qualcosa
Perché ballerò se mi ricevi un brano in regalo
Ho-ho-ho per il Quarto Avvento
Prendo il microfono e te lo ficco nel cervello quando dormi
Un sacco pieno di erba
un sacco pieno di erba,
E Rudolph con il naso rosso
E Rudolph con il naso rosso
Porta il Jagermeister
Porta il Jagermeister
Porta il Jagermeister
Porta il Jagermeister
Un sacco pieno di erba
Un sacco pieno di erba
Porta il Jagermeister
Porta il Jagermeister
Un sacco pieno di erba
E Rudolph con il naso rosso
Porta il Jagermeister
Jägermeister ghiacciato, impacchi di erbacce con cerniera
Natale verde, incenso del Weedflex
I mandrini di abete verde quasi accendono i miei
Compro a mia moglie i regali più belli
Bel momento per diffondere la foschia con i fratelli
Dopo la festa
Bel casino, non sei stato bravo
Invece dei regali, bastardo, prendi un calcio nel culo
Biscotti appena sfornati con hashish
Mangia uno, due, tre e il gioco è fatto
Nessun controllo, zucchero a velo dal naso bianco
Ne non è un'oca, ma sembra qualcosa del genere
Tiro fuori le banconote dai calzini vicino al camino
Voglio solo soldi, fanculo il tuo Babbo Natale di cioccolato
Buon Natale anche a Fettrap
Che succede, figli di puttana, rivoglio i miei soldi
Un sacco pieno di erba
un sacco pieno di erba,
E Rudolph con il naso rosso
E Rudolph con il naso rosso
Porta il Jagermeister
Porta il Jagermeister
Porta il Jagermeister
Porta il Jagermeister
Un sacco pieno di erba
Un sacco pieno di erba
Porta il Jagermeister
Porta il Jagermeister
Un sacco pieno di erba
E Rudolph con il naso rosso
Porta il Jagermeister
Tu non credi a Babbo Natale
Avvolgo i pacchetti con dei fiocchi
Con la barba bianca e il mantello rosso
Nel mio sacco ogni desiderio dei clienti viene esaudito
E poi sei felice se non sei stato stupido
Altrimenti il ​​fratello di Knecht Ruprecht colpirà duramente
Indipendentemente dal fatto che si siano comportati bene
Buon Natale, cagna
Sia che tu muoia per la grandine di proiettili
Sono in piedi davanti, si bloccano, sono in buona forma
Decorano la mia casa e mi mandano ubriaco alla festa del
amore
Non vai mai in preghiera, leggi solo la Bibbia la vigilia di Natale
E i peccati tacciono
L'ipocrisia sottostimata, controllata dalle macchine
La stagione delle vacanze è in pieno boom e i capi stanno facendo soldi, eh
Prenderò la slitta e le renne tireranno
Lascia che nevichi perché le femmine hanno bisogno di cocaina e velocità
Sono generoso e faccio regali
La stella brilla nel cielo e io bevo vino con gli angeli
Un sacco pieno di erba
un sacco pieno di erba,
E Rudolph con il naso rosso
E Rudolph con il naso rosso
Porta il Jagermeister
Porta il Jagermeister
Porta il Jagermeister
Porta il Jagermeister
Un sacco pieno di erba
Un sacco pieno di erba
Porta il Jagermeister
Porta il Jagermeister
Un sacco pieno di erba
E Rudolph con il naso rosso
Porta il Jagermeister