Traduzione del testo della canzone Fade to You - Dope Body

Fade to You (originale)

Glad we see eye to eye
So hard with those other guys
Hope that I’m not keeping you
You got some things, ya need to get back to
No use in wishing days away
Waste them like yesterday
They weren’t like you wanted too
Got nothing, nothing to go back to
Head hung so eyes sore
Lets see who wants it more
Can’t keep fighting i’m through
Just wanna kick back
Wanna kick back with you
Blissed out desensitized
My revenge seems jeopardized
What good does that do?
Wanna get back
I wanna get back at you
No use in wishing days away
Waste them like yesterday
They weren’t like you wanted too
Got nothing, nothing to go back to
In the corner of my eye
Oh its you, what a surprise
Well was sure nice seeing you
But got a couple things, i need to get back to
My how the tables turn
And yes the bridges burn
Said things i regret too
Wish you could go back, i wanna go back too

Fade to You (traduzione)

Sono contento che ci vediamo faccia a faccia
Così difficile con quegli altri ragazzi
Spero di non tenerti
Hai delle cose a cui devi tornare
Inutile nei giorni di attesa
Sprecarli come ieri
Non erano come volevi anche tu
Non ho niente, niente a cui tornare
La testa pendeva così gli occhi doloranti
Vediamo chi lo vuole di più
Non posso continuare a combattere, ho finito
Voglio solo rilassarti
Voglio rilassarti con te
Beata e desensibilizzata
La mia vendetta sembra messa a repentaglio
A cosa serve?
Voglio tornare
Voglio tornare da te
Inutile nei giorni di attesa
Sprecarli come ieri
Non erano come volevi anche tu
Non ho niente, niente a cui tornare
Con la coda dell'occhio
Oh sei tu, che sorpresa
Beh, è ​​stato sicuramente bello vederti
Ma ho un paio di cose su cui devo tornare
Mio come girano le cose
E sì, i ponti bruciano
Detto cose anche io mi dispiace
Vorrei che tu potessi tornare indietro, anch'io voglio tornare indietro