Traduzione del testo della canzone Ridiculous - Dope D.O.D.

Ridiculous (originale)

Jump head first down into the abyss, bitch
Fucking with my clique, huh?
That shit’s ridiculous
Go against the gods, go against the flow
Now we all powerful and look at you… Ridiculous
Uncle Fred said «fuck 'em!»
You’re going from the top to the bottom (drop 'em)
You don’t wanna mess with rotten (rotten)
More rock 'n roll than any hip hoppin'
Undead — graveyard’s my garden
And few spots left for you in burial to stares in
No, you don’t want it, you fuckin' with the martian
(Always finish what we started)
Sold your soul for a bargain price
Get what I want, never askin' nice
Do what I want never take advice
And now west coast better take a hike
People wants more and I take your life
I won’t let it slide, this shit ain’t swipe
And get worked up in a little bit hype
Ridiculous facts — don’t touch the mic
I look at niggas nowadays I can’t believe you spittin' some
You rippin' em, with no work and no play like Nicholson
Trippin' pistol whippin' any whistle blowin' sissy cunt
I’m super serial with witty puns, I’m fucking Kirsten Dunst
So hit the drums and I come swinging with that afro shit
Super-cali-fragilistic-expiali-fascist-bitch
So ass get kicked, I’m on that Indiana lasso shit
I’m so sick, Serious Jones, Holmes I pass the gift
Call me a pacifist, it’s really quite inaccurate
I smack a bitch talkin' shit about my cancer sticks
I’m smo-smokin' on pink rose with pimp potion
So niggas broken I bust pain and he’s brain blow then
You bad baby, you bap booms with bat, baby
We crack babies, so late mack I attack ladies
No yes, maybe like a said before — I’m serious
The Reaper get the job done make niggas look ridiculous
Jump head first down into the abyss, bitch
Fucking with my clique, huh?
That shit’s ridiculous
Go against the gods, go against the reaper
I’m an all mighty creature, now y’all niggas is… Ridiculous
Rappers so glossy I see it on the lips
Wanna dance like the chicks in their clips
(That shit is just ridiculous!)
Shit is going down and the rats abandoned ship
But that ain’t no surprise
You and your clique is — ridiculous!
You wanna ridicule us?
That’s ridiculous
I’m in the mix like a silver flask of sizurp syrup
And I got em curious about
«who?
what?
why?
when?
where?
and how?»
I do it so conspicuo-us, they never knew us then we blew up
Again tourin' for a few months, years now
Many art is through us
I turn Mc’s into pickled pepper goulash
(Where's your head at?!) It’s in the cool box
Rappers lose us in the process, they’re so bitter
Wanna be the trending topic, they on twitter
I’m on twitter too, but I don’t give a shit if you
Follow me or swallow me, you can suck a dick or two
You better didgeridoo all that you done son
But you don’t get what we do, when that ain’t undone
Dragon in the dungeon, spittin' fire vigorous
Fuckin' with the Vicious now you know that shit’s ridiculous
Jump head first down into the abyss, bitch
Fucking with my clique, huh?
That shit’s ridiculous
Go against the gods, go against the reaper
I’m an all mighty creature, now y’all niggas is… Ridiculous
Rappers so glossy I see it on the lips
Wanna dance like the chicks in their clips
(That shit is just ridiculous!)
Shit is going down and the rats abandoned ship
But that ain’t no surprise
You and your clique is — ridiculous!

Ridiculous (traduzione)

Salta a capofitto nell'abisso, cagna
Cazzo con la mia cricca, eh?
Quella merda è ridicola
Vai contro gli dei, vai controcorrente
Ora siamo tutti potenti e ti guardiamo... ridicolo
Lo zio Fred ha detto «fanculo!»
Stai andando dall'alto verso il basso (lasciali cadere)
Non vuoi pasticciare con il marcio (marcio)
Più rock 'n roll di qualsiasi hip hoppin'
Non morti: il cimitero è il mio giardino
E ti restano pochi posti in sepoltura in cui fissarti
No, non lo vuoi, cazzo con il marziano
(Finisci sempre ciò che abbiamo iniziato)
Hai venduto la tua anima a un prezzo d'occasione
Ottieni quello che voglio, non chiedere mai di gentile
Fai quello che voglio, non accettare mai consigli
E ora è meglio che la costa occidentale faccia un'escursione
La gente vuole di più e io ti prendo la vita
Non lo lascerò scorrere, questa merda non è strisciata
E agitati in un piccolo clamore
Fatti ridicoli: non toccare il microfono
Guardo i negri al giorno d'oggi, non riesco a credere che ne sputi qualcuno
Li strappi, senza lavoro e senza gioco come Nicholson
Pistola inciampante che frusta qualsiasi fischietto che soffia fica femminuccia
Sono super seriale con giochi di parole spiritosi, sono Kirsten Dunst del cazzo
Quindi suona la batteria e io vengo oscillando con quella merda afro
Super-cali-fragilisti-espiali-fascisti-stronza
Quindi prendi a calci in culo, sono su quella merda di lazo dell'Indiana
Sono così malato, Serious Jones, Holmes, ho passato il regalo
Chiamami pacifista, è davvero piuttosto impreciso
Faccio schifo a una puttana parlando di merda dei miei bastoncini contro il cancro
Sto fumando una rosa rosa con una pozione da magnaccia
Quindi i negri hanno rotto, ho rotto il dolore e allora è un colpo al cervello
Cattiva piccola, fai boom con la mazza, piccola
Noi rompiamo i bambini, così in ritardo mack io attacco le donne
No sì, forse come detto prima: dico sul serio
Il Mietitore fa il lavoro e fa sembrare ridicoli i negri
Salta a capofitto nell'abisso, cagna
Cazzo con la mia cricca, eh?
Quella merda è ridicola
Vai contro gli dei, vai contro il mietitore
Sono una creatura potente, ora tutti voi negri siete... ridicoli
Rapper così lucidi che lo vedo sulle labbra
Voglio ballare come le ragazze nelle loro clip
(Quella merda è semplicemente ridicola!)
La merda sta andando giù e i topi hanno abbandonato la nave
Ma non è una sorpresa
Tu e la tua cricca siete... ridicoli!
Vuoi metterci in ridicolo?
È ridicolo
Sono nel mix come una fiaschetta d'argento di sciroppo sizurp
E mi sono incuriosito
"chi?
che cosa?
perché?
quando?
dove?
e come?"
Lo faccio in modo così evidente: non ci hanno mai conosciuti, poi siamo esplosi
Di nuovo in tournée per alcuni mesi, anni ormai
Molte arti sono attraverso noi
Trasformo Mc's in un gulasch di peperoni sottaceto
(Dov'è la tua testa?!) È nel frigorifero
I rapper ci perdono nel processo, sono così amareggiati
Voglio essere l'argomento di tendenza, loro su Twitter
Anch'io sono su twitter, ma non me ne frega un cazzo se tu
Seguimi o inghiottimi, puoi succhiare un cazzo o due
Faresti meglio a didgeridoo tutto quello che hai fatto figliolo
Ma non ottieni ciò che facciamo, quando ciò non viene annullato
Drago nella prigione, sputando fuoco vigoroso
Fuckin' with the Vicious ora sai che quella merda è ridicola
Salta a capofitto nell'abisso, cagna
Cazzo con la mia cricca, eh?
Quella merda è ridicola
Vai contro gli dei, vai contro il mietitore
Sono una creatura potente, ora tutti voi negri siete... ridicoli
Rapper così lucidi che lo vedo sulle labbra
Voglio ballare come le ragazze nelle loro clip
(Quella merda è semplicemente ridicola!)
La merda sta andando giù e i topi hanno abbandonato la nave
Ma non è una sorpresa
Tu e la tua cricca siete... ridicoli!