Traduzione del testo della canzone I Don't Give A **** - Dope

I Don't Give A **** (originale)

that when used together properly can help to relieve the stress, frustrations,
and aggravations caused by all the people that make you wanna freak the ****
out.
Why do you have to go and make things so hard?
It doesn’t have to be like this.
Who the **** do you think you are?
That’s it, I’m walking away, just one more reason for me to say…
I don’t give a ****
I don’t give a **** (what?)
About you, or your point of view, or your stupid selfish attitude.
Cuz it seems, to be, that you never really gave a **** about me.
So I don’t give a ****
I don’t give ****
To my boss who’s always hasslin' me,
and the people that I work with harassing me,
and the ones talkin' **** with their backs to me,
and to my loving parents through my wonderful teenage years.
To my ex-girlfriend that cheated on me,
my ex-teachers that never believed in me,
to the people who always want something for free,
and to the president of the United States of America…
I don’t give a ****
I don’t give a **** (what?)
I don’t give a ****
I don’t give a **** (what?)
About you, or your point of view, or your stupid selfish attitude.
Cuz it seems, to be, that you never really gave a **** about me.
Now I see (I see!) I’m the head of broken fantasy.
I hate you!
it’s true!
And I don’t give a **** about you.
I don’t give a **** about you!
I don’t give a ****
I don’t give a **** about you!
The opinions expressed in this song do not necessarily represent those of the
record company
or their affiliates, anyone wishing to voice a complaint or opinion can visit
w-w-w dot
I don’t give a **** about you!
Or your point of view, or your stupid selfish attitude,
cuz it seems, to be, that you never really gave a **** about me!
Now I see (I see) I’m the head of broken fantasy.
I hate you!, It’s true!
And I don’t give a **** about you.
I don’t give a ****
You never gave a **** about me, so I don’t give a **** about you!

(traduzione)

che, se usati insieme correttamente, possono aiutare ad alleviare lo stress, le frustrazioni,
e aggravamenti causati da tutte le persone che ti fanno venire voglia di impazzire il ****
fuori.
Perché devi andare e rendere le cose così difficili?
Non deve essere così.
Chi cazzo pensi di essere?
Ecco fatto, me ne vado, solo un motivo in più per me per dire...
Non me ne frega un cazzo
Non me ne frega un **** (cosa?)
Su di te, sul tuo punto di vista o sul tuo stupido atteggiamento egoistico.
Perché sembra che non ti sia mai importato un cazzo di me.
Quindi non me ne frega un cazzo
Non me ne frega ****
Al mio capo che mi ha sempre assillato,
e le persone con cui lavoro mi molestano,
e quelli che parlano di merda dandomi le spalle,
e ai miei affettuosi genitori durante la mia meravigliosa adolescenza.
Alla mia ex ragazza che mi ha tradito,
i miei ex insegnanti che non hanno mai creduto in me,
alle persone che vogliono sempre qualcosa gratis,
e al presidente degli Stati Uniti d'America...
Non me ne frega un cazzo
Non me ne frega un **** (cosa?)
Non me ne frega un cazzo
Non me ne frega un **** (cosa?)
Su di te, sul tuo punto di vista o sul tuo stupido atteggiamento egoistico.
Perché sembra che non ti sia mai importato un cazzo di me.
Ora vedo (vedo!) Sono il capo della fantasia spezzata.
Ti odio!
è vero!
E non me ne frega un cazzo di te.
Non me ne frega un cazzo di te!
Non me ne frega un cazzo
Non me ne frega un cazzo di te!
Le opinioni espresse in questo brano non rappresentano necessariamente quelle del
casa discografica
o le loro affiliate, chiunque desideri esprimere un reclamo o un'opinione può visitare
w-w-w punto
Non me ne frega un cazzo di te!
O il tuo punto di vista, o il tuo stupido atteggiamento egoistico,
perché sembra che non ti sia mai importato un cazzo di me!
Ora vedo (vedo) sono il capo della fantasia spezzata.
Ti odio!, è vero!
E non me ne frega un cazzo di te.
Non me ne frega un cazzo
Non hai mai dato un cazzo di me, quindi non me ne frega un cazzo di te!