Traduzione del testo della canzone Cualquier Otra Parte - Dorian

Cualquier Otra Parte (originale)

Que ya no piensas en mi Que ya no crees en la gente
Que tomas pastillas rosas
Y te has vuelto nihilista
Y sueas con no soar
Entraria en tu luz
Con una cancion sencilla
Tres notas y una bandera
Tan blanca como el corazon
Que late en tu cuerpo de nia
Estaria tan lejos de ti Que ya no recuerdo el momento
En que te dije por ultima vez
Que el cielo se estaba abriendo
Y se abre bajo tus pies
Y quiero que vengas conmigo
A cualquier otra parte
Ver,
Que no sabes decir que no Que vivo en pisos oscuros
Y tengo dos mil razones
Para olvidarme de todo
Y no pensar mas que en tu voz
Entraria en tu luz
Con una cancion sencilla
Tres notas y una bandera
Tan blanca como el corazon
Que late en tu cuerpo de nia
Estaria tan lejos de ti Que ya no recuerdo el momento
En que te dije por ultima vez
Que el cielo se estaba abriendo
Y se abre bajo tus pies
Y quiero que vengas conmigo
A cualquier otra parte

Cualquier Otra Parte (traduzione)

Che non pensi più a me Che non credi più alle persone
che prendi le pillole rosa
E sei diventato nichilista
E sogni di non sognare
Camminerei nella tua luce
con una semplice canzone
Tre note e una bandiera
bianco come il cuore
Che batte nel corpo della tua ragazza
Sarei così lontano da te che non ricordo più il momento
In cui te l'ho detto per l'ultima volta
che il cielo si stava aprendo
E si apre sotto i tuoi piedi
E voglio che tu venga con me
A qualsiasi altra parte
Orologio,
Che non sai come dire di no, che abito in pavimenti bui
E ho duemila ragioni
dimenticare tutto
E non pensare più della tua voce
Camminerei nella tua luce
con una semplice canzone
Tre note e una bandiera
bianco come il cuore
Che batte nel corpo della tua ragazza
Sarei così lontano da te che non ricordo più il momento
In cui te l'ho detto per l'ultima volta
che il cielo si stava aprendo
E si apre sotto i tuoi piedi
E voglio che tu venga con me
A qualsiasi altra parte