Traduzione del testo della canzone Give Me Time - Doris Day, André Previn

Give Me Time (originale)

Give me time
I’ll give you love
Give me time
I’ll give you rapture, dear
Time and time alone
Brings love into its own
Give me time
Let me do
What must be done
If you do, then love will capture, dear
Only time can cure love that must endure
Give me time
I’d played around
It was a crazy game
And since then I’ve found
That love is not so tame
And so I guess I’ll take a chance on winning
I have got to make a new beginning
Give me time
I’ll give you love
Give me time
I’ll give you rapture, dear
If you only knew what I’d give to you
You’ll give me time
Give me time
I’ll give you love
Give me time
I’ll give you rapture, dear
If you only knew what I’ll give to you
You’ll give me time

Give Me Time (traduzione)

Dammi tempo
ti darò amore
Dammi tempo
Ti darò estasi, cara
Tempo e tempo da soli
Porta l'amore nel suo proprio
Dammi tempo
Lasciami fare
Cosa deve essere fatto
Se lo fai, l'amore catturerà, cara
Solo il tempo può curare l'amore che deve durare
Dammi tempo
Avevo giocato
È stato un gioco pazzesco
E da allora ho trovato
Quell'amore non è così docile
E quindi credo che avrò una possibilità di vincere
Devo creare un nuovo inizio
Dammi tempo
ti darò amore
Dammi tempo
Ti darò estasi, cara
Se solo sapessi cosa ti darei
Mi darai tempo
Dammi tempo
ti darò amore
Dammi tempo
Ti darò estasi, cara
Se solo sapessi cosa ti darò
Mi darai tempo