Traduzione del testo della canzone Easy as Pie - Doris Day, Les Brown

Easy as Pie (originale)

Easy as pie, anyone can do it
Easy as pie, soon as you’re hep
Easy as pie, there is nothin' to it
Baby, give out with the step
Easy as pie, get yourself a’jumpin'
Easy as pie, make like a frog
Give it a try, let me tell you somethin'
It’s like rollin' off a log
When your feet start to beat
To the heat of the rhythm
You can do wonders with 'em
They will really smoke and that’s no joke
Let yourself go, do it in a hurry
Get outta low, get into high
Let yourself go, baby never worry
You can learn as easy as pie
Let yourself go, do it in a hurry
Get outta low, get into high
Let yourself go, baby never worry
You can learn as easy as pie

(traduzione)

Facile come una torta, chiunque può farlo
Facile come una torta, non appena sei pronto
Facile come una torta, non c'è niente da fare
Tesoro, esci con il passo
Facile come una torta, fatti un salto
Facile come una torta, fai come una rana
Provalo, lascia che ti dica qualcosa
È come uscire da un registro
Quando i tuoi piedi iniziano a battere
Al calore del ritmo
Puoi fare miracoli con loro
Fumeranno davvero e non è uno scherzo
Lasciati andare, fallo in fretta
Esci dal basso, entra in alto
Lasciati andare, piccola, non preoccuparti
Puoi imparare facilmente come una torta
Lasciati andare, fallo in fretta
Esci dal basso, entra in alto
Lasciati andare, piccola, non preoccuparti
Puoi imparare facilmente come una torta