Traduzione del testo della canzone Why Don't We Do This More Often - Doris Day

Why Don't We Do This More Often (originale)

Why don’t we do this more often
Just what we’re doin' tonight
Gee, but it’s great to get together again
Why does it only happen now and then
We oughtta do this more often
Don’t you agree that I’m right
We make each other laugh
We make each other sing
And you can never ever
Over-do a good thing
So why don’t we do this more often
Just what we’re doin' tonight
Why don’t we do this more often
Just what we’re doin' tonight
Oh gee, but it’s great to get together again
Why does it only happen now and then
We oughtta do it more often
Don’t you agree that I’m right
We make each other laugh
We make each other sing
And you can never ever
Over-do a good thing
Why don’t we do it more often
Just — what we’re doin' - tonight

(traduzione)

Perché non lo facciamo più spesso
Proprio quello che stiamo facendo stasera
Accidenti, ma è fantastico ritrovarsi insieme
Perché succede solo di tanto in tanto
Dovremmo farlo più spesso
Non sei d'accordo che ho ragione
Ci facciamo ridere a vicenda
Ci facciamo cantare a vicenda
E non puoi mai e poi mai
Esagera una buona cosa
Allora perché non lo facciamo più spesso
Proprio quello che stiamo facendo stasera
Perché non lo facciamo più spesso
Proprio quello che stiamo facendo stasera
Oh, accidenti, ma è fantastico ritrovarci di nuovo
Perché succede solo di tanto in tanto
Dovremmo farlo più spesso
Non sei d'accordo che ho ragione
Ci facciamo ridere a vicenda
Ci facciamo cantare a vicenda
E non puoi mai e poi mai
Esagera una buona cosa
Perché non lo facciamo più spesso
Solo... quello che stiamo facendo stasera