Traduzione del testo della canzone This Love - Dorn

This Love (originale)

I say yes, you say no
I say stay, you say go
I know how, you know why
still we fall
You’re a light, i am dark
I’m a shadow, you’re a spark
still you fire me off again
No this love won’t come easy
no it will be hard but if we stick together we won’t fall apart
No this love won’t come easy but it will be good so we’ll be lovers
like we should
Now you cry while i shout
then you?
and?
me out
we forgotwhat it’s like to be whole again
when i walk out that door and we see what we’ve done we’ll go pick
up these peaces again
cause you’re all i want and i’m all
you need
No this love won’t come easy
no it will be hard but if we stick together we won’t fall apart
No this love won’t come easy
but it will be good so we’ll be lovers like we should
No this love won’t come easy
no it will be hard but if we stick together we won’t fall apart
no this love won’t come easy but it will be good so we’ll be lovers like we
should
No this love won’t come easy
no it will be hard but if we stick together we won’t fall apart
no this love won’t come easy but it will be good so we’ll be lovers like we
should
No this love won’t come easy
no it will be hard but if we stick together we won’t fall apart
no this love won’t come easy
but it will be good so we’ll be lovers like we should
We’ll be lovers like we should

(traduzione)

Io dico sì, tu dici no
Io dico rimani, tu dici vai
So come, sai perché
ancora cadiamo
Tu sei una luce, io sono un buio
Io sono un'ombra, tu sei una scintilla
ancora mi licenzi di nuovo
No questo amore non sarà facile
no, sarà difficile ma se restiamo uniti non cadremo a pezzi
No questo amore non sarà facile ma sarà buono, quindi saremo amanti
come dovremmo
Ora piangi mentre io urlo
allora lei?
e?
me fuori
abbiamo dimenticato com'è essere di nuovo integri
quando uscirò da quella porta e vedremo cosa abbiamo fatto andremo a scegliere
su queste paci di nuovo
perché tu sei tutto ciò che voglio e io sono tutto
hai bisogno
No questo amore non sarà facile
no, sarà difficile ma se restiamo uniti non cadremo a pezzi
No questo amore non sarà facile
ma andrà bene quindi saremo amanti come dovremmo
No questo amore non sarà facile
no, sarà difficile ma se restiamo uniti non cadremo a pezzi
no questo amore non sarà facile ma sarà bene quindi saremo amanti come noi
dovrebbe
No questo amore non sarà facile
no, sarà difficile ma se restiamo uniti non cadremo a pezzi
no questo amore non sarà facile ma sarà bene quindi saremo amanti come noi
dovrebbe
No questo amore non sarà facile
no, sarà difficile ma se restiamo uniti non cadremo a pezzi
no questo amore non sarà facile
ma andrà bene quindi saremo amanti come dovremmo
Saremo amanti come dovremmo