Traduzione del testo della canzone Smooth Operator - Dorothy Dandridge

Smooth Operator (originale)

Kiss me, baby
Don’t make me wait
Hug me, honey
Don’t you hesitate
Take my heart and
Don’t give it back
(Cha cha cha cha…)
I like it like that
You’re a smooth operator (uh huh)
You’re a gone alligator (oh, yeah)
Ooh, tell me, baby
Whatcha gonna do You got me sighing
Wishing for you
But I’m here to tell you
One natural fact
(Cha cha cha cha…)
I like it like that
You’ve got me yearning
Burning with desire
You set my heart
And soul on fire
You drive me wild
You make me shout
Have mercy, Mr. Percy
Now cut that out
You’re a smooth operator (uh huh)
Woo, you’re the end of Butter greater (oh, yeah)
When you kiss me, baby
My toenails curl
And I’m so glad
Just to be your girl
I’d be happy
In a one room shack
(Cha cha cha cha…)
Mmm, I like it like that
I like it like that
(Cha cha cha cha…)
I like it, I like it I like it…

(traduzione)

Baciami piccola
Non farmi aspettare
Abbracciami, tesoro
Non esitare
Prendi il mio cuore e
Non restituirlo
(Cha cha cha cha...)
Mi piace così
Sei un operatore regolare (uh eh)
Sei un alligatore andato (oh, yeah)
Ooh, dimmi, piccola
Cosa farai, mi hai fatto sospirare
Ti auguro
Ma sono qui per dirtelo
Un fatto naturale
(Cha cha cha cha...)
Mi piace così
Mi hai fatto desiderare
Bruciando di desiderio
Hai impostato il mio cuore
E l'anima in fiamme
Mi fai impazzire
Mi fai gridare
Abbi pietà, signor Percy
Ora taglialo
Sei un operatore regolare (uh eh)
Woo, sei la fine del Burro maggiore (oh, sì)
Quando mi baci, piccola
Le mie unghie dei piedi si arricciano
E sono così felice
Solo per essere la tua ragazza
Sarei felice
In una baracca di una stanza
(Cha cha cha cha...)
Mmm, mi piace così
Mi piace così
(Cha cha cha cha...)
Mi piace, mi piace, mi piace...