Traduzione del testo della canzone Помнишь - Dose

Помнишь (originale)

Постой, не уходи
Я просто проводил,
А ты словила взгляд мой
Я это проходил
И ты это прошла уже со мной
Однажды
Предположим, предположим
Мы спустим все на тормоз сейчас
Ну как можно, смотреть можно
Прямо в эти глаза
Ведь сердце кричит: «да»
Ты помнишь меня, я пытаюсь
Влюбить тебя заново
Влюбить в себя я постараюсь
Ведь сердце кричит: «да»
Ты помнишь меня, я пытаюсь
Влюбить тебя заново
Влюбить в себя я постараюсь
Постой, не подходи
Иначе мы придем
К тому, что было в прошлом
Конец не обратим, я знаю наперед
И отвернусь нарочно,
Но так может пройдешь мимо
Не обронив и пары фраз
Ведь так сложно, поверь, сложно
Влюбиться, как в первый раз
Ведь сердце кричит: «да»
Ты помнишь меня, я пытаюсь
Влюбить тебя заново
Влюбить в себя я постараюсь
Ведь сердце кричит: «да»
Ты помнишь меня, я пытаюсь
Влюбить тебя заново
Влюбить в себя я постараюсь
Влюбить тебя заново, влюбить тебя заново
Влюбить тебя заново, влюбить
Влюбить тебя заново, влюбить тебя заново
Влюбить тебя заново, влюбить
Влюбить тебя заново, влюбить тебя заново
Влюбить тебя заново, влюбить
Влюбить тебя заново, влюбить тебя заново
Влюбить тебя заново, влюбить
Ведь сердце кричит: «да»
Ты помнишь меня, я пытаюсь
Влюбить тебя заново
Влюбить в себя я постараюсь
Ведь сердце кричит: «да»
Ты помнишь меня, я пытаюсь
Влюбить тебя заново
Влюбить в себя я постараюсь

(traduzione)

Aspetta, non andare
Ho appena trascorso
E hai catturato la mia attenzione
Ho passato questo
E l'hai già affrontato con me
Un giorno
Supponiamo, supponiamo
Adesso mettiamo tutto sui freni
Bene, come puoi guardare
Proprio in quegli occhi
Dopotutto, il cuore urla: "sì"
Ti ricordi di me, ci sto provando
innamorarsi di nuovo di te
Cercherò di innamorarmi di me stesso
Dopotutto, il cuore urla: "sì"
Ti ricordi di me, ci sto provando
innamorarsi di nuovo di te
Cercherò di innamorarmi di me stesso
Aspetta, non avvicinarti
Altrimenti verremo
A ciò che era nel passato
La fine è irreversibile, lo so in anticipo
E mi allontano apposta
Ma così puoi passare
Senza perdere nemmeno un paio di frasi
È così difficile, credimi, è difficile
Innamorati come la prima volta
Dopotutto, il cuore urla: "sì"
Ti ricordi di me, ci sto provando
innamorarsi di nuovo di te
Cercherò di innamorarmi di me stesso
Dopotutto, il cuore urla: "sì"
Ti ricordi di me, ci sto provando
innamorarsi di nuovo di te
Cercherò di innamorarmi di me stesso
Innamorati di nuovo di te, innamorati di nuovo di te
Innamorati di nuovo, innamorati
Innamorati di nuovo di te, innamorati di nuovo di te
Innamorati di nuovo, innamorati
Innamorati di nuovo di te, innamorati di nuovo di te
Innamorati di nuovo, innamorati
Innamorati di nuovo di te, innamorati di nuovo di te
Innamorati di nuovo, innamorati
Dopotutto, il cuore urla: "sì"
Ti ricordi di me, ci sto provando
innamorarsi di nuovo di te
Cercherò di innamorarmi di me stesso
Dopotutto, il cuore urla: "sì"
Ti ricordi di me, ci sto provando
innamorarsi di nuovo di te
Cercherò di innamorarmi di me stesso