Traduzione del testo della canzone Dance Wit Me - Doug E Fresh, Miss Jones

Dance Wit Me (originale)

Yeah, yeah it’s party time baby
MJ let’s do it like this, UH!
Ladi-dadi, ladi-dadi, ladi, dadi, peep this uh!
Ladi-dadi, we like to party
Out there on the dance floor move that body
Up on the stage tell me who y’all see
The M. S da S.J.O.NES — EE, Uh!!!
(Missjones)
Mmmm Mmmm Mmmm Mmmm…, I like the way you work it, ooh x3
Mmmm Mmmm Mmmm Mmmm…, I can make you love…
Baby can we talk about, why you frown and never smile
Tell me what’s on your mind
I’ll show you how our love should be, if you come and dance with me
Baby we could work it out
I can see that something’s going wrong
Just let go and get your groove on
Cause tonight is the night we’re gonna have some fun
Party all night long, 'till the break of dawn
Now if you can just trust in me, then you’ll see
I can give you all the things you’ll ever need
Take your time and make sure that you’re feelin' fine
Ohhh, I can make you love…
I know you feel that sometimes it’s hard
You should just let it go
(Doug E. Fresh)
Yo, up on the stage as you keep the crowd pumpin'
Make me wanna break you off a little something
Baby I like your style, dig your profile
Hit the dancefloor, let it hang out
Get your grind on, shake your body
Don’t be shy and let the time pass by
Uptown’s on and even if they made a clone
They could never see you ---- Doug Fresh and Missjones
(Missjones)
Mmmm Mmmm Mmmm Mmmm…, I like the way you work it, ooh (x2)
Mmmm Mmmm Mmmm Mmmm…, If you come and dance with me
Mmmm Mmmm Mmmm Mmmm…, Maybe we can work it out
(chorus till fade…)

(traduzione)

Sì, sì, è l'ora della festa, piccola
MJ facciamolo così, UH!
Ladi-dadi, ladi-dadi, ladi, dadi, guarda questo uh!
Ladi-dadi, ci piace fare festa
Là fuori sulla pista da ballo muovi quel corpo
Su sul palco dimmi chi vedi
The M. S da S.J.O.NES — EE, Uh!!!
(Missjones)
Mmmm Mmmm Mmmm Mmmm..., mi piace il modo in cui lo lavori, ooh x3
Mmmm Mmmm Mmmm Mmmm..., posso farti amare...
Tesoro, possiamo parlare del motivo per cui ti accigli e non sorridi mai
Dimmi cosa hai in mente
Ti mostrerò come dovrebbe essere il nostro amore, se vieni a ballare con me
Tesoro, potremmo risolverlo
Vedo che qualcosa non va
Lasciati andare e lasciati andare
Perché stasera è la sera in cui ci divertiremo un po'
Fai festa tutta la notte, fino all'alba
Ora, se puoi semplicemente fidarti di me, allora vedrai
Posso darti tutto ciò di cui avrai mai bisogno
Prenditi il ​​tuo tempo e assicurati di sentirti bene
Ohhh, posso farti amare...
So che pensi che a volte sia difficile
Dovresti semplicemente lasciar perdere
(Doug E. fresco)
Yo, sul palco mentre fai pompare la folla
Fammi vogliare interromperti qualcosa
Tesoro, mi piace il tuo stile, scava il tuo profilo
Colpisci la pista da ballo, fallo uscire
Fatti strada, scuoti il ​​tuo corpo
Non essere timido e lascia che il tempo passi
Uptown è attivo e anche se hanno creato un clone
Non potrebbero mai vederti ---- Doug Fresh e Missjones
(Missjones)
Mmmm Mmmm Mmmm Mmmm..., mi piace il modo in cui lo lavori, ooh (x2)
Mmmm Mmmm Mmmm Mmmm..., se vieni a ballare con me
Mmmm Mmmm Mmmm Mmmm…, forse possiamo risolverlo
(coro fino a svanire...)