Testi di Everyday Reject -

Everyday Reject (originale)

You’re your everyday reject
Screaming you’re so alone
Let the demons in when it’s cold
Have I mentioned alone?
You’re your everyday reject
Spilling your heart of gold
Running down the only road
That you’ve ever known
You’re so contagious
All along this life
It seems your dreams have
Gone and crashed in the wind
Stop to think of where you been
I know it’s getting bad
Feels you never fit in
When you’re caught up in the mix
And nothing makes sense
Then you need to step back
And get it off your chest
Because, you’re so contagious
You’re your everyday reject
Screaming you’re so alone
Let the demons in when it’s cold
Have I mentioned alone?
You’re your everyday reject
Spilling your heart of gold
Running from the only road
That you’ve ever known
You’re so contagious
All alone one night I felt a breeze pass
Heard your laugh in the wind
Had a memory of bliss
With the little that we had
We sure as hell lived
Me and Vinny as kids
Running through the sticks
Thought we’d never look back
Who’s better than this?
You’re so contagious
You’re your everyday reject
Screaming you’re so alone
Let the demons in when it’s cold
Have I mentioned alone?
You’re your everyday reject
Spilling your heart of gold
Running down an open road
Where you’re not alone
No you’re not alone

(traduzione)

Sei il tuo rifiuto quotidiano
Urlando sei così solo
Lascia entrare i demoni quando fa freddo
Ho menzionato da solo?
Sei il tuo rifiuto quotidiano
Rovesciando il tuo cuore d'oro
Correndo lungo l'unica strada
Che tu abbia mai saputo
Sei così contagiosa
Per tutta questa vita
Sembra che i tuoi sogni lo abbiano fatto
Se n'è andato e si è schiantato nel vento
Fermati a pensare a dove sei stato
So che sta peggiorando
Sente che non ti adatti mai
Quando sei coinvolto nel mix
E niente ha senso
Quindi devi fare un passo indietro
E toglilo dal petto
Perché sei così contagiosa
Sei il tuo rifiuto quotidiano
Urlando sei così solo
Lascia entrare i demoni quando fa freddo
Ho menzionato da solo?
Sei il tuo rifiuto quotidiano
Rovesciando il tuo cuore d'oro
Scappando dall'unica strada
Che tu abbia mai saputo
Sei così contagiosa
Tutto solo una notte ho sentito passare una brezza
Ho sentito la tua risata nel vento
Aveva un ricordo di beatitudine
Con il poco che avevamo
Siamo sicuri che abbiamo vissuto come l'inferno
Io e Vinny da bambini
Correre tra i bastoncini
Pensavo che non ci saremmo mai guardati indietro
Chi è meglio di questo?
Sei così contagiosa
Sei il tuo rifiuto quotidiano
Urlando sei così solo
Lascia entrare i demoni quando fa freddo
Ho menzionato da solo?
Sei il tuo rifiuto quotidiano
Rovesciando il tuo cuore d'oro
Percorrendo una strada aperta
Dove non sei solo
No non sei solo