Traduzione del testo della canzone Collision - Download

Collision (originale)

I hear your voice
Disappears from view
Your burning voice
A thousand miles away
I hear your voice
A thousand miles away
Your skin so sharp
You’re my, only, friend
«my father used to take a drink or two when I was young
It was then that hallucinations always dangled from his tongue
The skies ablaze with ladies legs he used to say
Theyre kicking from the cloud
Shoes fall from the morning haze
And splat like eggs above the crowd
Can you see them son ?»
Distant voices
Those distant voices
Distant voices
Those distant, voices
I hear voices so I wrote
Time it is a great healer.
I hear voices so i wrote
You have time to live your hopes
And then you have just begun
To see there is more to heaven
Senses told you this also
So much happens to me
I hear voices so i wrote
Only once did I leave my body
Others doubt the possibilities
No.earl grey tea
Hot
Make it so
Engage
Insanity is just one small step away from all of us
We peer into the abyss and what do we see?
A pallid reflection of ourselves
Our lives unfurling like some damp flag
Yesterdays mirror
Tomorrows news
Wrapped around some drunks bottle

Collision (traduzione)

Sento la tua voce
Scompare dalla vista
La tua voce ardente
A mille miglia di distanza
Sento la tua voce
A mille miglia di distanza
La tua pelle è così nitida
Sei il mio unico amico
«Mio padre prendeva da bere o due quando ero giovane
Fu allora che le allucinazioni penzolavano sempre dalla sua lingua
I cieli ardono di gambe da donna, diceva
Stanno prendendo a calci dalla nuvola
Le scarpe cadono dalla foschia mattutina
E schizzare come uova sopra la folla
Riesci a vederli figliolo?»
Voci lontane
Quelle voci lontane
Voci lontane
Quelle voci lontane
Sento delle voci, quindi ho scritto
Il tempo è un grande guaritore.
Sento delle voci, quindi ho scritto
Hai tempo per vivere le tue speranze
E poi hai appena iniziato
Per vedere c'è di più in paradiso
I sensi te l'hanno detto anche questo
Mi succede così tanto
Sento delle voci, quindi ho scritto
Solo una volta ho lasciato il mio corpo
Altri dubitano delle possibilità
No. tè Earl Grey
Caldo
Rendilo così
Ingaggiare
La follia è solo a un piccolo passo da tutti noi
Scrutiamo nell'abisso e cosa vediamo?
Un pallido riflesso di noi stessi
Le nostre vite si dispiegano come una bandiera umida
Specchio di ieri
Notizie di domani
Avvolto intorno a una bottiglia di ubriachi