Traduzione del testo della canzone Slander - Dr. Acula

Slander (originale)

Listen up everybody!
Gonna have your cameras out.
You sure as hell ain’t gonna
Wanna miss this one.
I’m about to make a scene, a little something for your
Magazine.
So keep a steady hand, so keep a steady hand, this is a day in the
Life of someone who’s lost themselves completely.
So keep a steady hand and
Don’t you come back without that shot again.
Misery loves money, they’re as
Ruthless as they come.
They’re gonna make it look so good as they drag your
Name through the mud.
So drag my name through the mud.
As far as this goes, you
Know I’m as easy as they come.
All the scenes that we make everyday, I’m like
Playing with a loaded gun.
Some get caught up in it but we do this for fun
Imma put on a show and you’ll know damn well that I ain’t done.
Hold down the
Hold down the fort and run with it.
A constant feeling somebody’s watching me
A constant feeling somebody’s watching me.
So drag my name through the mud, so
Drag my name through the mud.
When will you change?
When will you change?
I
Know you’re going nowhere.
You’ll stick around and play the obvious role.
I
Know you’re going nowhere.
You’ll stick around and play the obvious role

Slander (traduzione)

Ascoltate tutti!
Ti tirerò fuori le telecamere.
Sei sicuro che non lo farai
Voglio perdere questo.
Sto per fare una scena, qualcosa per te
Rivista.
Quindi mantieni una mano ferma, quindi mantieni una mano ferma, questo è un giorno nel
Vita di qualcuno che si è perso completamente.
Quindi tieni una mano ferma e
Non tornare di nuovo senza quel colpo.
La miseria ama i soldi, loro sono come
Spietati come vengono.
Lo faranno sembrare così bello mentre ti trascineranno
Nome attraverso il fango.
Quindi trascina il mio nome nel fango.
Per quanto riguarda questo, tu
Sappi che sono facile come loro.
Tutte le scene che realizziamo ogni giorno, penso
Giocare con una pistola carica.
Alcuni rimangono coinvolti, ma noi lo facciamo per divertimento
Imma organizzerò uno spettacolo e saprai dannatamente bene che non ho finito.
Tieni premuto il
Tieni premuto il forte e corri con esso.
La sensazione costante che qualcuno mi stia guardando
La sensazione costante che qualcuno mi stia guardando.
Quindi trascina il mio nome nel fango, quindi
Trascina il mio nome nel fango.
Quando cambierai?
Quando cambierai?
io
Sappi che non stai andando da nessuna parte.
Rimarrai nei paraggi e interpreterai il ruolo più ovvio.
io
Sappi che non stai andando da nessuna parte.
Rimarrai nei paraggi e interpreterai il ruolo più ovvio