| Live, November 6th, 1996
| Dal vivo, 6 novembre 1996
|
| At the Great Western Forum in Inglewood, California
| Al Great Western Forum di Inglewood, California
|
| Dr. Octagonecologyst and Chewbacca Uncircumcised
| Dr. Octagonecologist e Chewbacca non circonciso
|
| Perform with Kurt Cobain and Roger from Zapp
| Esibirsi con Kurt Cobain e Roger di Zapp
|
| The plane managed to land, the skeleton at the controls
| L'aereo è riuscito ad atterrare, lo scheletro ai comandi
|
| A place called the Twilight Zone
| Un luogo chiamato Twilight Zone
|
| Are extraterrestrials able to accomplish this?
| Gli extraterrestri sono in grado di raggiungere questo obiettivo?
|
| I will explain but you’d become more puzzled at the possibilities
| Ti spiegherò, ma saresti più perplesso riguardo alle possibilità
|
| Earth ending trilogies, wacky stuff
| Trilogie di fine terra, cose stravaganti
|
| Like gas passing dinosaurs
| Come i dinosauri che passano gas
|
| While I stroll in circles blindfolded
| Mentre giro in cerchio con gli occhi bendati
|
| Gave a lady some wrinkle cream out of rat poop
| Ho dato a una donna della crema antirughe con la cacca di topo
|
| You might just laugh so hard your skull cracks
| Potresti semplicemente ridere così tanto che ti si spezza il cranio
|
| Brain spills thick blood shooting out like a champagne cork
| Il cervello versa sangue denso che sgorga come un tappo di champagne
|
| Females so horny and mean, sucking scales off of live rattlesnakes
| Le femmine sono così arrapate e cattive, che succhiano le squame dai serpenti a sonagli vivi
|
| My boy gave his girl money for groceries, she got a new hairdo
| Il mio ragazzo ha dato alla sua ragazza i soldi per la spesa, lei si è fatta una nuova pettinatura
|
| Women like this could even make the devil commit suicide
| Donne così potrebbero persino far suicidare il diavolo
|
| Hung from a tree on Johannesburg with no parachute
| Appeso a un albero a Johannesburg senza paracadute
|
| Big-Bigfoot captured by UFO’s
| Big-Bigfoot catturato dagli UFO
|
| Haloes were found, at the landing sites
| Sono stati trovati aloni, nei siti di atterraggio
|
| Vanishing victims, kept alive on metal examining tables
| Vittime scomparse, tenute in vita su tavoli da visita di metallo
|
| Ex-Experts baffled they could survive the caustic exposure
| Gli ex esperti erano sconcertati di poter sopravvivere all'esposizione caustica
|
| To laser scalpels, green berets
| A bisturi laser, berretti verdi
|
| Growing cold heads in mechanical wombs
| Cresce la testa fredda negli uteri meccanici
|
| Radioactive constant temperature circular appendages
| Appendici circolari radioattive a temperatura costante
|
| Cripples start shaking sending distress signals
| Gli storpi iniziano a tremare inviando segnali di soccorso
|
| We’re not alone in the Twilight Zone
| Non siamo soli nella Twilight Zone
|
| «They weaved among the trees at breakneck speed»
| «Si intrecciavano tra gli alberi a una velocità vertiginosa»
|
| Keep it simple
| Mantieni la semplicità
|
| Keep it simple
| Mantieni la semplicità
|
| Back in spiral, I roast humans like a gyro
| Di ritorno nella spirale, arrostisco gli umani come un giroscopio
|
| New York, Atlanta, Africa to Cairo
| New York, Atlanta, Africa al Cairo
|
| Diplomat King Presidential offspring
| Prole presidenziale del re diplomatico
|
| New models from Westinghouse, with lights down South
| Nuovi modelli da Westinghouse, con luci a sud
|
| Government chemical voodoo man miracle
| Miracolo dell'uomo voodoo chimico del governo
|
| Super disease your brain is more hysterical
| Super malattia, il tuo cervello è più isterico
|
| My urine see paralyze your ability with space codes
| La mia urina paralizza la tua capacità con i codici spaziali
|
| Electrodes you’re ready for a pap smear
| Elettrodi sei pronto per un pap test
|
| Wax in your inner ear, doodoo in your outer ear
| Cera nell'orecchio interno, doodoo nell'orecchio esterno
|
| Two cows a zebra will jump through your atmosphere
| Due mucche e una zebra salteranno nella tua atmosfera
|
| Giraffe-Funk will raise beamin through your trunk
| Giraffe-Funk aumenterà il raggio attraverso il tuo tronco
|
| Steam of Legion, to burn up in your anal region
| Steam of Legion, per bruciare nella tua regione anale
|
| Power contracting with bombs in his rectum factor
| Il potere si contrae con le bombe nel suo fattore retto
|
| Utilized phonic like water in your Panasonic
| Utilizzato fonico come l'acqua nella tua Panasonic
|
| Trip or slip or fall
| Inciampare o scivolare o cadere
|
| Right into the earth pit, gamma ray toilet
| Proprio nel pozzo di terra, nel gabinetto a raggi gamma
|
| Microscopes on your earth shit
| Microscopi sulla tua merda terrestre
|
| Dr. Ludicrous, I turn into a octopus
| Dr. Ludicrous, mi trasformo in un polpo
|
| Grab eight species, isolate like an incubus
| Prendi otto specie, isola come un incubo
|
| Convert with probes, green shit is on your earlobes
| Converti con le sonde, la merda verde è sui lobi delle orecchie
|
| Attack what stomach with juice they call gastric
| Attacca quello che lo stomaco con il succo chiamano gastrico
|
| Alien bugs with sickle cell, get they ass kicked
| Insetti alieni con anemia falciforme, fatti prendere a calci in culo
|
| Dermatologist examine more black piss
| Il dermatologo esamina più piscio nero
|
| Radiation butter pouring down your sinus, it’s Dr. Octagon
| Burro di radiazioni che ti scorre lungo il seno, è il dottor Octagon
|
| Keep it simple
| Mantieni la semplicità
|
| Keep it simple
| Mantieni la semplicità
|
| Utilize to abuse minds
| Usalo per abusare della mente
|
| Slice head halves, let’s probe the subconscious lobe
| Taglia la testa a metà, esaminiamo il lobo subconscio
|
| Mathematical parabola, ACT test and just ex-plorating
| Parabola matematica, test ACT e solo esplorazioni
|
| The creative arctic regions, or isolating cockpit
| Le regioni artiche creative o abitacolo isolante
|
| A regular pitstop monitoring with enough fuel to fly a small dirigible
| Un monitoraggio regolare del pitstop con carburante sufficiente per pilotare un piccolo dirigibile
|
| To a place an oasis in a nebula, Earth
| Per un luogo un'oasi in una nebulosa, la Terra
|
| Universal charting unseen atmosphere
| Atmosfera invisibile per la creazione di grafici universali
|
| Requesting assistance, I speed through waves like a Concorde SST
| Richiedendo assistenza, corro attraverso le onde come un Concorde SST
|
| Then open aperture
| Quindi aprire l'apertura
|
| The shape of Octagon selects forward morphing it’s the vertical Frankenstein
| La forma di Ottagono seleziona il morphing in avanti è il Frankenstein verticale
|
| Prototype of like Kevorkian
| Prototipo di come Kevorkian
|
| Mind pedestrian controls
| Mente i controlli pedonali
|
| Spend elevation gobble the ignorant supersonic cruise
| Trascorri l'elevazione divorando l'ignorante crociera supersonica
|
| Hidin' to think, focus psychosis with Von Blowford
| Nasconditi per pensare, concentrati sulla psicosi con Von Blowford
|
| Black lotus releases when life is flailing external
| Il loto nero si libera quando la vita si dimena all'esterno
|
| Terminal update, thermal conducted power source supplied
| Aggiornamento del terminale, fonte di alimentazione a conduzione termica fornita
|
| Man on the moon pumps amps, or souped up cable boxes
| L'uomo sulla luna pompa amplificatori o scatole di cavi truccate
|
| Getting up impossible
| Alzarsi impossibile
|
| The speaker needs another dose, concoct
| L'oratore ha bisogno di un'altra dose, intruglio
|
| Concoct the scenario view, in a position of a coroner
| Crea la vista dello scenario, in una posizione di medico legale
|
| Describing current events bent on human dismemberment
| Descrivere gli eventi attuali legati allo smembramento umano
|
| To a point of no resemblance
| Fino a un punto di non somiglianza
|
| We’re not alone in the Twilight Zone
| Non siamo soli nella Twilight Zone
|
| Keep it simple
| Mantieni la semplicità
|
| Keep it simple
| Mantieni la semplicità
|
| Like Enoch, I wear my cape, you can’t destroy
| Come Enoch, indosso il mio mantello, non puoi distruggere
|
| My impeccable caliber that makes your vision blur
| Il mio calibro impeccabile che rende la tua vista offuscata
|
| I drop particle X when having mental sex
| Lascio cadere la particella X quando faccio sesso mentale
|
| Voodoo arrangers with the kids Power Rangers
| Arrangiatori Voodoo con i ragazzi Power Rangers
|
| Make me see other men, gorillas masturbating with human strangers
| Fammi vedere altri uomini, gorilla che si masturbano con estranei umani
|
| Legally through court, you’re stung by a genital wart
| Legalmente attraverso il tribunale, sei punto da una verruca genitale
|
| Chlamydia, through the city-a
| Chlamydia, attraverso la città-a
|
| Los Angeles Texas has a serpent that’s urgent
| Los Angeles, in Texas, ha un serpente urgente
|
| For the mass appeal biomedical test your rectum
| Per l'appello di massa biomedico testa il tuo retto
|
| Squeezing in banana peels
| Spremere le bucce di banana
|
| Outwards backwards towards Boston
| All'indietro verso Boston
|
| It’s costing androids leaving humans with hemorrhoids
| Sta costando agli androidi lasciare gli umani con le emorroidi
|
| Thinking more of what they can’t explore, like
| Pensando di più a ciò che non possono esplorare, ad esempio
|
| The cartoon Donald Duck is given fellatio on the floor
| Il cartone animato Paperino viene dato fellatio sul pavimento
|
| With Reed Richards, looking at The Thing’s naked pictures
| Con Reed Richards, guardando le foto di nudo della Cosa
|
| Taking Ex-Lax to relax with the needle and thread
| Prendendo Ex-Lax per rilassarsi con ago e filo
|
| Sewing up all the other buttcracks
| Cucire tutte le altre natiche
|
| In the industry there’s no one who can mess with me
| Nel settore non c'è nessuno che possa scherzare con me
|
| Dr. Octagon, now serving coleslaw and pink pickles
| Il dottor Octagon, ora serve coleslaw e sottaceti rosa
|
| «They weaved among the trees at breakneck speed»
| «Si intrecciavano tra gli alberi a una velocità vertiginosa»
|
| Keep it simple
| Mantieni la semplicità
|
| Keep it simple
| Mantieni la semplicità
|
| «Detached his bike, and leaped to safety
| «Staccò la bicicletta e si mise in salvo
|
| Just before they collided with a tree…» | Poco prima che si scontrassero con un albero...» |