Traduzione del testo della canzone Flying Waterbed - Dr. Octagon

Flying Waterbed (originale)

Simultaneous knee cracks
Like Kobe injured
Dr. Octagon sit on space beach with a bucket hat
Way beyond the fitted and the snapback
3.5 million served
My wings make you look like atomic birds
Flying like a UFO with the rockets
They must be sniffing stardust in their show
Nasal so big I can fly aircraft up your nose
Raw vocal clouds like George, so Astro
With the largest selection of Texas Instruments
Who- spacewalk rappers like your microwave shoes
Young astronaut sit on the pot and tie my shoes
Find mysterious discoveries
The star don’t by all means
I’m still hot in space for many it’s a dream
Come take a ride on my flying waterbed
(Dedication, all my love for you)
Come take a ride on my flying waterbed
(Hand in hand in summer’s brighter view)
Come take a ride on my flying waterbed
(No more lies and not quite knowing)
Come take a ride on my flying waterbed
(Dedication, all my love for you)
The catch is to comprehend
The studio packed with 5 thousand green men
Ruled by an action figure
Activated sleeping in
Upon the top of the sun so goddamn hot I actually made it
Barney the purple dragon
Poppin the set, recline, faders
On the guest list with the Power Rangers
When way up in the nebula 18
It’s hard to find X when I stop on earth to entertain us
Tough floating gravity, you see the girls up here bathing
Even the movies in the head mess up the rocket
Your lady know what Shane Diesel did
You’re so low down, the flying saucer hover above your crib
Look out the aircraft I see you rolling the blunt like you big
Come take a ride on my flying waterbed
(Dedication, all my love for you)
Come take a ride on my flying waterbed
(Hand in hand in summer’s brighter view)
Come take a ride on my flying waterbed
(No more lies and not quite knowing)
Come take a ride on my flying waterbed
(Dedication, all my love for you)
My place look like the Oracle when Golden State play
I’m a Martian with a Stephen Curry face
Your girl like when I grip her waist
Release the fluid like toothpaste
Always mobbed in your atmosphere
I gotta disguise myself with a toupee
The afro got me in tube socks looking like Dr. J
76-er in the Spectra with Qbert and Automator on the mixer
Muscle man aside watch me lift my own spaceship up
Your girl want my babies in a crystal cup
People say «how high you get?»
I got keys to flying trucks
There’s no drag
It’s no drag momma
There’s no drag when we roll to Rome
Its no drag
There is no drag momma
It’s no drag when we roll
Dedication all my love to you
Let me lay the stream inside of you
Summer nights you’re always glowing
Dedication all my love to you

(traduzione)

Incrinature simultanee del ginocchio
Come Kobe ferito
Il dottor Octagon si siede sulla spiaggia spaziale con un cappello a secchiello
Ben oltre la vestibilità e lo snapback
3,5 milioni serviti
Le mie ali ti fanno sembrare uccelli atomici
Volare come un UFO con i razzi
Devono fiutare polvere di stelle nel loro spettacolo
Nasale così grande che posso farti volare gli aerei su per il naso
Nubi vocali grezze come George, quindi Astro
Con la più ampia selezione di Texas Instruments
Ai rapper che camminano nello spazio piacciono le tue scarpe da microonde
Il giovane astronauta si siede sul piatto e mi allaccia le scarpe
Trova scoperte misteriose
La stella non lo fa con tutti i mezzi
Sono ancora caldo nello spazio per molti è un sogno
Vieni a fare un giro sul mio materasso ad acqua volante
(Dedizione, tutto il mio amore per te)
Vieni a fare un giro sul mio materasso ad acqua volante
(Mano nella mano nella visione più luminosa dell'estate)
Vieni a fare un giro sul mio materasso ad acqua volante
(Niente più bugie e non del tutto sapere)
Vieni a fare un giro sul mio materasso ad acqua volante
(Dedizione, tutto il mio amore per te)
Il problema è comprendere
Lo studio era gremito di 5mila uomini verdi
Governato da una figura d'azione
Attivato per dormire
Sulla cima del sole così dannatamente caldo che ce l'ho fatta
Barney il drago viola
Poppin il set, reclinare, fader
Nella lista degli ospiti con i Power Rangers
Quando sei in alto nella nebulosa 18
È difficile trovare X quando mi fermo sulla terra per intrattenerci
Forte gravità fluttuante, vedi le ragazze quassù che fanno il bagno
Anche i film nella testa rovinano il razzo
La tua signora sa cosa ha fatto Shane Diesel
Sei così in basso che il disco volante si libra sopra la tua culla
Guarda l'aereo, ti vedo rotolare il blunt come se fossi grande
Vieni a fare un giro sul mio materasso ad acqua volante
(Dedizione, tutto il mio amore per te)
Vieni a fare un giro sul mio materasso ad acqua volante
(Mano nella mano nella visione più luminosa dell'estate)
Vieni a fare un giro sul mio materasso ad acqua volante
(Niente più bugie e non del tutto sapere)
Vieni a fare un giro sul mio materasso ad acqua volante
(Dedizione, tutto il mio amore per te)
Il mio posto sembra l'Oracolo quando gioca Golden State
Sono un marziano con la faccia di Stephen Curry
Alla tua ragazza piace quando le afferro la vita
Rilascia il liquido come un dentifricio
Sempre assalito nella tua atmosfera
Devo travestirmi con un parrucchino
L'afro mi ha fatto indossare i calzini a tubo che assomigliavano al Dr. J
76-er negli spettri con Qbert e Automator sul mixer
Muscle man a parte guardami sollevare la mia astronave
La tua ragazza vuole i miei bambini in una tazza di cristallo
La gente dice "quanto in alto arrivi?"
Ho le chiavi dei camion volanti
Non c'è resistenza
Non è una mamma di trascinamento
Non c'è alcun trascinamento quando arriviamo a Roma
Non è un problema
Non c'è la mamma di trascinamento
Non è trascinamento quando rolliamo
Dedico tutto il mio amore a te
Fammi posizionare il flusso dentro te
Le notti d'estate sei sempre luminosa
Dedico tutto il mio amore a te