Traduzione del testo della canzone Hollywood Tailswinging - Dr. Octagon

Hollywood Tailswinging (originale)

With my grey hair, blue hand
Face the colour lilac
I’m driving down Hollywood Boulevard in a metallic Cadillac
Gorilla funk massive one monkey as a passenger
LAPD looking at me
And say «what's happening?»
Y’all see me following the lime green Volkswagen,
with black dots on it with baby dinosaurs sitting on it
Bugs and birds climbing up on a yellow Bugs Bunny rabbits
Running from the headlights from Warner Brothers
Windshield wipers go back and forth
(?) go way down on the others
Mr. Gerbik eating laundry detergent
Dr. Octagon’s uncle pull up and get gas at the service
The leader of the gargoyles, watch me wild make a right turn
Expansion 58-wings-589, my fingers look like Bigfoot hands on the stop sign
Pedestrians pay me no mind
Hollywood Tailswinging
Dinosaurs march, we run that Boulevard
Off the cliff, I see the Hollywood sign
Bosses run, alligators start flying
Popeyes with vampires with fangs out
I see the walking dead, 64 pounds of turkey meat and straw cornbread
The torso of the gamma-ray wildebeest
In spare the light coming down
The highlands, a woman with glow in the dark dreads
Rocket tank with half man shark legs
Altitude tornado, coming down in the milky way
Crackhouse house with these boom bass foxes eating hydrox cookies to ox’s
Cannonball express we can launch dist the laser beam addition powerpack over
the competition
Elevator coming down from the aircraft on a mission
Activate four sharks scheming from Great Britain
Hollywood Tailswinging
Dinosaurs march, we run that Boulevard
My brain hybrids saving gasoline
My body run on iguana kerosene
Automatic lizards with a tennis
California Mr. Gerbik controlling Sasquatches
Walking through the blizzards with buzzards in dozens
Flexing muscles with turtles in duffles
Like the orange orangutan cuddled in huddles
The extra-terrestrial highly activated invertebrae
My 74−667 antifreeze eye contract
The isolation will go aerodynamically
Like a hawk grabbing a target off the pavement
(squawks)
The parallel park pterodactyls walking down through Melrose
With molecules opening the L-Zone
High titanium extra chromosomes with
Panoramic visions in the view
This is what i do.
Hollywood Tailswinging
Dinosaurs march, we run that Boulevard

(traduzione)

Con i miei capelli grigi, la mano blu
Affronta il colore lilla
Sto guidando lungo Hollywood Boulevard con una Cadillac metallica
Gorilla funk enorme una scimmia come un passeggero
La polizia di Los Angeles mi guarda
E dì «che sta succedendo?»
Mi vedete seguire la Volkswagen verde lime,
con punti neri su di esso con piccoli dinosauri seduti su di esso
Insetti e uccelli che si arrampicano su un coniglio giallo Bugs Bunny
Scappando dai fari della Warner Brothers
I tergicristalli vanno avanti e indietro
(?) vai in basso sugli altri
Il signor Gerbik mangia detersivo per bucato
Lo zio del dottor Octagon si ferma e fa benzina al servizio
Il capo dei gargoyle, guardami mentre faccio una svolta a destra
Espansione 58-wings-589, le mie dita sembrano mani Bigfoot sul segnale di stop
I pedoni non si preoccupano di me
sbandieramento hollywoodiano
I dinosauri marciano, noi gestiamo quel Boulevard
Fuori dalla scogliera, vedo l'insegna di Hollywood
I boss corrono, gli alligatori iniziano a volare
Popeyes con vampiri con le zanne fuori
Vedo il morto che cammina, 64 libbre di carne di tacchino e pane di mais di paglia
Il busto dello gnu dei raggi gamma
In risparmio la luce che scende
Gli altopiani, una donna con il bagliore nei timori scuri
Carro armato a razzo con gambe di squalo mezzo uomo
Tornado di altitudine, che scende nella via lattea
Casa di crackhouse con queste volpi di spigola che mangiano biscotti a base di idrossido per buoi
Cannonball Express possiamo lanciare dist il powerpack di aggiunta del raggio laser
la competizione
Ascensore che scende dall'aereo in missione
Attiva quattro squali che complottano dalla Gran Bretagna
sbandieramento hollywoodiano
I dinosauri marciano, noi gestiamo quel Boulevard
I miei ibridi cerebrali risparmiano benzina
Il mio corpo funziona con cherosene iguana
Lucertole automatiche con un tennis
California Mr. Gerbik che controlla Sasquatches
Camminando attraverso le bufere di neve con le poiane a dozzine
Flettere i muscoli con le tartarughe nei borsoni
Come l'orango arancione coccolato in ammucchiate
Gli invertebrati extraterrestri altamente attivati
Il mio contratto oculare antigelo 74-667
L'isolamento andrà in modo aerodinamico
Come un falco che afferra un bersaglio dal marciapiede
(squittisce)
Gli pterodattili del parco parallelo che scendono per Melrose
Con le molecole che aprono la zona L
Cromosomi extra ad alto titanio con
Visioni panoramiche nella vista
Questo è ciò che faccio.
sbandieramento hollywoodiano
I dinosauri marciano, noi gestiamo quel Boulevard