Traduzione del testo della canzone This Life Is Lost - Dr. Peacock, Sefa

This Life Is Lost (originale)

So we have to start
All we have to do is think about the state of the world today
And realize that things are all upside down
The wrong people are in power
And the wrong people are out of power
But you have to get a little detached
And then come back
And look at the world
That is a glorious feeling!
And it feels like they could put a blindfold on you
And put you on a spaceship and take you to Neptune
And you could hop off on the planet
And they better have the sprockets rolling
When you get off that spaceship
Because you’re going to behave as your man
That is a glorious feeling!

This Life Is Lost (traduzione)

Quindi dobbiamo iniziare
Tutto quello che dobbiamo fare è pensare allo stato del mondo oggi
E rendersi conto che le cose sono tutte sottosopra
Le persone sbagliate sono al potere
E le persone sbagliate sono fuori dal potere
Ma devi distaccarti un po'
E poi torna
E guarda il mondo
Questa è una sensazione gloriosa!
E sembra che potrebbero metterti una benda su di te
E ti imbarchi su un'astronave e ti porti a Nettuno
E potresti scendere sul pianeta
E farebbero meglio a far rotolare i pignoni
Quando scendi da quell'astronave
Perché ti comporterai come il tuo uomo
Questa è una sensazione gloriosa!