Traduzione del testo della canzone Child of Sin - Dr Sin

Child of Sin (originale)

Born on my back
By the side of the tracks
I was a scrappy little kid
I sat at the knees of beggars and thieves
I knew exactly what they did, shame
Really kinda sad
I never knew how bad it was
I came of age
Broke off my cage
I said I never would go back, no
But deep within
I’m still a child of sin
From the wrong side of the tracks, shame
Everywhere I roam
I carry my old home — with me
Child of sin
I’ve got no hope — No master to follow
Scar on my soul — That never can heal
Living on the dark — No salvation
Find a way out, can’t find a way out — No way out

Child of Sin (traduzione)

Nato sulla mia schiena
Accanto ai binari
Ero un bambino schifoso
Mi sono seduto alle ginocchia di mendicanti e ladri
Sapevo esattamente cosa facevano, peccato
Davvero un po' triste
Non ho mai saputo quanto fosse brutto
Ho raggiunto la maggiore età
Ho rotto la mia gabbia
Ho detto che non sarei mai tornato indietro, no
Ma nel profondo
Sono ancora un figlio del peccato
Dal lato sbagliato dei binari, vergogna
Ovunque mi aggiro
Porto la mia vecchia casa con me
Figlio del peccato
Non ho speranza, nessun maestro da seguire
Cicatrice sulla mia anima — Che non potrà mai guarire
Vivere nell'oscurità: nessuna salvezza
Trova una via d'uscita, non riesci a trovare una via d'uscita — Nessuna via d'uscita