Traduzione del testo della canzone Dirty Woman - Dr Sin

Dirty Woman (originale)

I like the way, she pumps her hips
I like the way, she wets her lips
I like the way, she spikes her heels
And all the looks that
Dirty Woman steals
Like from the pages of some dirty magazine
She struts her stuff hoping she will be seen
She doesn’t care about her sad reputation
She’s a Dirty Woman
Oh!
Yeah
Alright
She’s a Dirty Woman
She’s not afraid of men who must touch
She’s not afraid that they might want too much
But she’s afraid of an innocent kiss
For fear of falling in love
I like the way, she makes it last
I like the way, she likes it fast
I like the way, she paints her face
And all the games that Dirty Woman plays
Like from the pages of some dirty magazine
She struts her stuff hoping she will be seen
She doesn’t care about her sad reputation
She’s a Dirty Woman
Mine, Yeah !
Come on over baby
She’s a Dirty Woman

(traduzione)

Mi piace il modo in cui pompa i fianchi
Mi piace il modo in cui si bagna le labbra
Mi piace il modo in cui punta i tacchi
E tutti gli sguardi che
La donna sporca ruba
Come dalle pagine di qualche rivista sporca
Si pavoneggia sperando di essere vista
Non le importa della sua triste reputazione
È una donna sporca
Oh!
Sì
Bene
È una donna sporca
Non ha paura degli uomini che devono toccare
Non ha paura che possano volere troppo
Ma ha paura di un bacio innocente
Per paura di innamorarsi
Mi piace il modo in cui lo fa durare
Mi piace il modo, a lei piace veloce
Mi piace il modo in cui si dipinge il viso
E tutti i giochi a cui gioca Dirty Woman
Come dalle pagine di qualche rivista sporca
Si pavoneggia sperando di essere vista
Non le importa della sua triste reputazione
È una donna sporca
Mio, sì!
Vieni qui piccola
È una donna sporca