Traduzione del testo della canzone Stone Cold Dead - Dr Sin

Stone Cold Dead (originale)

Lying face down in the street
People look but no one cares
You threw your life away
Now you’re mourned with empty prayers
You never thought you’d pay the price
And now you have to pay it twice
All the lies no one believed
It’s only you who was deceived
I’ve lost so many friends
Down that one way road
It hurts so bad to know that
They’re all stone cold dead
Rusty needles stuck in flesh
Two kinds of poison in your veins
Raging wild in the streets
I’ve wasted all my tears in vain
All in vain
You never thought you’d pay the price
And now you have to pay it twice
All the lies no one believed
It’s only you who was deceived
I’ve lost so many friends
Down that one way road
It hurts so bad to know that
They’re all stone cold dead
I’ve lost so many friends
Down that one way road
It hurts so bad to know that
They’re all stone cold dead
Stone cold dead
Stone cold dead yeah

Stone Cold Dead (traduzione)

Sdraiato a faccia in giù per strada
Le persone guardano ma a nessuno importa
Hai buttato via la tua vita
Ora sei pianto con preghiere vuote
Non hai mai pensato che avresti pagato il prezzo
E ora devi pagarlo due volte
Tutte le bugie che nessuno ha creduto
Sei solo tu che sei stato ingannato
Ho perso così tanti amici
Lungo quella strada a senso unico
Fa così male saperlo
Sono tutti morti a freddo
Aghi arrugginiti conficcati nella carne
Due tipi di veleno nelle tue vene
Infuriare selvaggio per le strade
Ho sprecato tutte le mie lacrime invano
Tutto invano
Non hai mai pensato che avresti pagato il prezzo
E ora devi pagarlo due volte
Tutte le bugie che nessuno ha creduto
Sei solo tu che sei stato ingannato
Ho perso così tanti amici
Lungo quella strada a senso unico
Fa così male saperlo
Sono tutti morti a freddo
Ho perso così tanti amici
Lungo quella strada a senso unico
Fa così male saperlo
Sono tutti morti a freddo
Morto come una pietra
Morto come una pietra, sì